Harry Mack - New York Shit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Harry Mack - New York Shit




New York Shit
Trucs de New York
Ah, yeah, c'mon, ayy, c'mon, ayy
Ah, ouais, allez, ayy, allez, ayy
One, two
Un, deux
Yeah, check it
Ouais, écoute ça
One, two
Un, deux
Ah, yeah
Ah, ouais
My flow is fatal, disconnect the cable of your label
Mon flow est fatal, débranche le câble de ton label
'Cause all your lyrics got holes in the middle like a bagel
Parce que toutes tes paroles sont trouées au milieu comme un bagel
H-Mack, I'm off the top, I come through with the mean steez
H-Mack, je suis au top, j'arrive avec le flow de malade
Best believe, me got more flavor than cream cheese
Crois-moi, j'ai plus de saveur que le fromage frais
I'm up in here, and I'm spitting it clear
Je suis là, et je le crache clairement
Rappers flavorless like bagels that ain't got no schmear
Les rappeurs insipides comme des bagels sans fromage à tartiner
H-Mack, I make it happen man y'all know I came to rock
H-Mack, je fais bouger les choses, tu sais que je suis venu pour tout déchirer
Word to salmon on your bagel 'cause I got the shit on locks
Sur la tête du saumon sur ton bagel, j'ai le truc en main
Hold up, it's Harry Mack, I'm on another plane lyrically
Attends, c'est Harry Mack, je suis sur un autre plan lyricalement
People tappin' in, as soon as I start rapping, they hear it's me
Les gens branchent, dès que je commence à rapper, ils m'entendent
Hey yo, y'all know that I bless it with ease
yo, tu sais que je bénis ça avec aisance
I got flavor like the poppy or the sesame seed
J'ai la saveur du pavot ou de la graine de sésame
Rappers can't really cope, hey, I be clean as soap
Les rappeurs ne peuvent pas vraiment suivre, hé, je suis propre comme du savon
Hey, like poppy seed up in your system I'm too dope
Hé, comme les graines de pavot dans ton système, je suis trop fort
Hey, follow along swallow your songs so swiftly
Hé, suis le rythme, avale tes chansons si vite
There ain't a living rapper in the game who could diss me
Il n'y a pas un rappeur vivant dans le game qui pourrait me clasher
When I kick these bars, they thank me, y'all know that I bang frees
Quand je balance ces rimes, ils me remercient, tu sais que je cartonne gratos
Off the top and knock it out the park like the Yankees
J'improvise et je frappe fort comme les Yankees
C'mon, and I'll be spitting all these flames
Allez, et je vais cracher toutes ces flammes
Word to the New York Yankees, I've been winning every game
Sur la tête des New York Yankees, je gagne tous les matchs
C'mon, I'ma rock it in the park
Allez, je vais tout déchirer dans le parc
I'ma plug into your sprocket after dark
Je vais me brancher sur ton pignon après la tombée de la nuit
Just to knock it out the park
Juste pour tout exploser dans le parc
Hold up, wait a minute man, y'all know that your face exploded
Attends, une minute, tu sais que ton visage a explosé
When I started spitting, hit the ball with the bases loaded
Quand j'ai commencé à rapper, j'ai frappé la balle avec les bases pleines
Ready for whatever, check out my style
Prêt à tout, découvre mon style
It's like I tripped the ball sideways, my lyrics is foul
C'est comme si j'avais frappé la balle sur le côté, mes paroles sont délirantes
H-Mack on another plane, I'ma spit it fly y'all
H-Mack sur un autre plan, je vais le cracher à la volée
I'ma 'bout to dive in and catch the fly ball
Je vais plonger et attraper la balle haute
Wait, coming right off at the tip of this, y'all know my lyrics gonna bash your dome
Attends, en partant du principe, tu sais que mes paroles vont te fracasser le crâne
I'm improvising with my vocals like it was a saxophone
J'improvise avec ma voix comme si c'était un saxophone
H-Mack, I'm kicking the lyrics that's leaving your soul slain
H-Mack, je balance les paroles qui te brisent l'âme
Improvising all on the saxophone like I was John Coltrane
J'improvise au saxophone comme si j'étais John Coltrane
Yeah, matter o' fact, we never having money problems
Ouais, en fait, on n'a jamais de problèmes d'argent
'Bout to take a trip to St. Thomas like I'm Sonny Rollins
On va faire un tour à Saint-Thomas comme si j'étais Sonny Rollins
Naming all the saxophone legends 'cause I go harder
Je nomme toutes les légendes du saxophone parce que je frappe plus fort
In fact my level of skill is like Charlie Parker
En fait, mon niveau de compétence est comme celui de Charlie Parker
C'mon, I'm off the tip, I brought the foul flow
Allez, je suis à fond, j'ai apporté le flow explosif
Big lyrics like tenor but I hit like an alto
Des paroles puissantes comme un ténor mais je frappe comme un alto
Saxophone is screaming over top of the chord progression
Le saxophone hurle par-dessus la progression d'accords
H-Mack, I drop a gorgeous lesson
H-Mack, je lâche une magnifique leçon
Manifesting when I'm in it, man, y'all know how I do
Je me manifeste quand je suis à fond, tu sais comment je fais
Like the painting behind you with black, red, yellow, blue
Comme le tableau derrière toi avec du noir, du rouge, du jaune, du bleu
Yeah, I see the geometric shapes that I create
Ouais, je vois les formes géométriques que je crée
I'm 'bout to kill it off the top homie and that's no debate
Je vais tout déchirer à l'improviste et ça ne se discute pas
They steppin' to Mack, they know when it can't be one
Ils s'approchent de Mack, ils savent quand ça ne peut pas être raté
And kind of like red sweater that my homie's wearing right there, I be a champion
Et un peu comme le pull rouge que mon pote porte, je suis un champion
Yeah, they refer to Mack as Mister
Ouais, ils appellent Mack Monsieur
Thank you for the feature from your little sister
Merci pour le featuring de ta petite soeur
Mack, I'ma running forever, my bars are clever
Mack, je cours pour toujours, mes rimes sont intelligentes
When it comes to lyrics, I got the type they can't measure
Quand il s'agit de paroles, j'ai le genre qu'ils ne peuvent pas mesurer
Yeah, I'm here to damage you, never once been an amateur
Ouais, je suis pour te détruire, jamais été un amateur
Shout to homie filming iPhone with three cameras
Un salut à mon pote qui filme avec son iPhone à trois caméras
Way too advanced, I got what you need
Bien trop avancé, j'ai ce qu'il te faut
I grab on the mic, I make tracks bleed
Je prends le micro, je fais saigner les pistes
And every single time that I flow, I'm the Lord
Et chaque fois que je rappe, je suis le Seigneur
These rappers couldn't hang if they was on your bulletin board
Ces rappeurs ne pourraient pas suivre même s'ils étaient sur ton tableau d'affichage
It's Harry M-
C'est Harry M-





Авторы: Derek Simpson, Harry Hamilton Mckenzie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.