Harry Mack - Not Worth It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harry Mack - Not Worth It




Not Worth It
Это того не стоит
Yeah, uh, what it is right now
Да, э-э, что это сейчас такое
This is Harry motherfuckin' Mack (yeah)
Это Гарри, черт возьми, Мак (да)
Reportin' live from the studio
Вещаю в прямом эфире из студии
I ain't left in like three weeks, he-he-heh
Я не выходил отсюда уже три недели, хе-хе-хе
My beard growin' all nasty and shit
Моя борода стала вся грязной и отвратительной
But I'm right where I wanna be, man, believe that
Но я там, где хочу быть, мужик, поверь в это
Uh, yeah, yeah, listen
А, да, да, слушай
Yeah, I'm fuckin' crazy, and y'all too fuckin' lazy
Да, я, блин, чокнутый, а ты слишком ленивая
You don't work enough, I guess your heart don't hurt enough
Ты недостаточно работаешь, думаю, твое сердце недостаточно болит
Classic records, man, I guess you've never heard enough
Классические пластинки, мужик, я думаю, ты никогда не слышала достаточно
I'm precise with my rhyme the way a surgeon cut (huh)
Я точен в своей рифме, как хирург при операции (ага)
So turn it up, let this shit blast
Так что сделай погромче, пусть эта хрень взорвется
Jazz drummer with a flow that give you whiplash
Джазовый барабанщик с флоу, от которого у тебя будет хлыстовая травма
And quit actin' like a bitch with yo' bitch ass
И хватит вести себя как сучка со своей сучьей задницей
Don't you know you get much smarter when you skip class? (Go)
Разве ты не знаешь, что становишься намного умнее, когда прогуливаешь уроки? (Вперед)
So y'all can sip slow, I'd rather sip fast (ayy)
Так что можете потягивать медленно, я лучше буду пить быстро (эй)
And y'all can tip-toe, I'd rather stomp on the game
И вы можете ходить на цыпочках, а я лучше буду топтать эту игру
Give a fuck about the comments and fame
Плевать на комментарии и славу
All I wanted was the realest ones to honor my name
Все, чего я хотел, - это чтобы самые настоящие люди почитали мое имя
Never honor the president, Donald's a lame
Никогда не уважай президента, Дональд - слабак
Why he wanna leave my sister and my mom in the rain
Почему он хочет оставить мою сестру и мою маму под дождем
And he prolly would have rather seen Obama in chains
И он, наверное, предпочел бы видеть Обаму в цепях
It's like 4-year-olds that's playin' with toys
Это как 4-летние дети, которые играют с игрушками
But it's 40-year-olds that's playin' with lives
Но это 40-летние играют жизнями
Droppin' bombs outta planes, swear the drama insane, uh
Сбрасывают бомбы с самолетов, клянусь, эта драма безумна, а
Heaven versus Hell feel like Spawn in the flames
Рай против ада, как будто Спаун в огне
Cobain range from nirvana to pain, woo
Диапазон Кобейна от нирваны до боли, ух
Yeah, and it's the dawn of the livin', on a new mission, switch names with Potter
Да, и это рассвет живых, новая миссия, поменяться именами с Поттером
Use my wand with precision, when I conjure a vision
Использовать свою палочку с точностью, когда вызываю видение
They like, "Mack, why you never calm when you spittin'?"
Они такие: "Мак, почему ты никогда не успокаиваешься, когда читаешь?"
I'm like, "Yo, man, ain't you looked outside?
Я говорю: "Эй, мужик, ты что, не видел, что творится на улице?
Don't you know innocent lives gettin' took outside?"
Разве ты не знаешь, что на улице отнимают жизни невинных людей?"
People gettin' killed 'cause of how they look outside
Людей убивают из-за того, как они выглядят на улице
Babies too, shit as real as Sandy Hook outside
Детей тоже, все так же реально, как Сэнди Хук снаружи
Mind an earthquake, but won't nobody shook outside
Разум - землетрясение, но никто не дрогнет на улице
Too fixated on their phones, yeah, they hooked outside
Слишком зациклены на своих телефонах, да, они подсели снаружи
Still, nobody put their face in a book outside
Тем не менее, никто не засунул свое лицо в книгу на улице
Speakin' of, I should prolly put a book out, I
Кстати говоря, мне, наверное, стоит выпустить книгу, я
Got too much to say for these hip-hop tracks
Слишком много хочу сказать для этих хип-хоп треков
Where the less heart you give, the more you get props back
Где чем меньше ты отдаешь свое сердце, тем больше получаешь респекта
It's all money, cars, liquor, fuck a bitch, y'all wack
Это все деньги, машины, выпивка, трахай сучку, вы все отстой
I'd rather fall off tomorrow than get rich off that, I told 'em
Я лучше завтра свалю, чем разбогатею на этом, я же говорил им
I don't wanna be like you, no sir (nope)
Я не хочу быть похожим на тебя, нет, сэр (нет)
I just wanna, I just wanna live my own truth so pure (right)
Я просто хочу, я просто хочу жить своей собственной правдой такой чистой (точно)
Stand tall, never lose my nerve (never)
Стоять высоко, никогда не терять самообладания (никогда)
Careful how I choose my words (yeah)
Осторожно выбирать слова (да)
I don't wanna be like you, no sir (no)
Я не хочу быть похожим на тебя, нет, сэр (нет)
I just wanna, I just wanna live my own truth so pure (c'mon)
Я просто хочу, я просто хочу жить своей собственной правдой такой чистой (давай)
Stand tall, never lose my nerve (uh)
Стоять высоко, никогда не терять самообладания (а)
Careful how I choose my- (c'mon)
Осторожно выбирать свои... (давай)
Uh, trust we in it just to win it, plus infinite with the style (ayy)
А, поверь, мы здесь, чтобы победить, плюс бесконечный стиль (эй)
Quick to bust, a cynic in his mouth (uh), and leave my fist imprinted in his brow
Быстро вломить, цинику в рот (а), и оставить свой кулак отпечатанным на его лбу
They're trippin' like somehow I ain't the sickest to spit it in a while
Они спотыкаются, будто я каким-то образом не самый больной, кто выплевывает это за последнее время
And shit is sacrilegious like a dissonant chorale
И это кощунство, как диссонирующий хорал
I turn a tough-talker into a timid little child
Я превращаю грубияна в робкого маленького ребенка
If I don't flow like a river, you're swimmin' in The Nile
Если я не теку, как река, ты плывешь по Нилу
Get it? My wordplay turn your grimace to a smile
Понял? Моя игра слов превращает твою гримасу в улыбку
I was 15 with the system hella loud (right)
Мне было 15, когда система орала на всю катушку (точно)
Pacin' in my room, I was driftin' on a cloud
Расхаживал по комнате, я плыл по облаку
No mic, but my fist was to my mouth
Никакого микрофона, но мой кулак был у моего рта
And my eyes closed tight (uh), just envisionin' the crowd (yeah)
И мои глаза были плотно закрыты (а), я просто представлял себе толпу (да)
See this used to be a dream, but I'm livin' this shit now, it's amazin' (yeah)
Видишь, это была моя мечта, но сейчас я живу этим, это потрясающе (да)
Same shit I was plottin' with Brady in the basement (yeah)
То же самое, что я замышлял с Брэди в подвале (да)
And while we're diggin' through my memory compartments
И пока мы копаемся в моих ячейках памяти
I remember me and Nolan trippin' at the old apartments
Я помню, как мы с Ноланом отрывались в старых квартирах
Scrollin' through those demographics, tears in my eye
Прокручиваю эту демографию, слезы на глазах
They done played my video in every country worldwide, goddamn
Они крутили мое видео во всех странах мира, черт возьми
Hey, that's a big responsibility
Эй, это большая ответственность
Legend on my phone tellin' me he's not feelin' me
Легенда по телефону говорит мне, что я ему не нравлюсь
Messin' with my zone, had to go and get it back
Портит мне настроение, пришлось уйти и вернуть его
Sittin' with a giant, had to go and spit a rap
Сижу с гигантом, пришлось идти и читать рэп
Nervous like second-grade recital, 'til my idol
Нервничаю, как на концерте во втором классе, пока мой кумир
Told me inspiration moves in cycles, keep goin'
Не сказал мне, что вдохновение движется по кругу, продолжай
Missed calls from labels, I don't hit y'all back
Пропущенные звонки от лейблов, я не перезваниваю вам
All I hear is Ackbar yellin', "It's a trap"
Все, что я слышу, это как Акбар кричит: "Это ловушка!"
'Cause if bullshit wins and real spit falls flat
Потому что если побеждает чушь собачья, а настоящий рэп летит в пропасть
Spit a hot 100 bars, tell them, "Lists fall back"
Прочитай 100 горячих тактов, скажи им: "Списки, отойдите назад"
Talkin' like my shit is niche 'cause I kick raw facts
Говорят, что мое дерьмо нишевое, потому что я говорю чистые факты
Talkin' like I oughta quit, ha-ha, picture that
Говорят, будто мне стоит бросить, ха-ха, представь себе это
Talkin' fake it 'til you make it, I can't dig on that
Говорят, притворяйся, пока не получится, я не могу копать это
I rather dig my own motherfuckin' ditch, fall flat
Я лучше вырою свою собственную яму, упаду плашмя
Talkin' shit on my name like I'ma flinch off that
Говорят гадости о моем имени, будто я от этого сдуюсь
I stand inches from your face and I grip my sack
Я стою в нескольких дюймах от твоего лица и сжимаю свои яйца
Talkin' money, cars, liquor, suck a dick, y'all wack
Говорят, деньги, машины, выпивка, соси, вы все отстой
I'd rather fall off tomorrow than get rich off that, I told 'em
Я лучше завтра свалю, чем разбогатею на этом, я же говорил им
I don't wanna be like you, no sir (nope)
Я не хочу быть похожим на тебя, нет, сэр (нет)
I just wanna, I just wanna live my own truth so pure (c'mon)
Я просто хочу, я просто хочу жить своей собственной правдой такой чистой (давай)
Stand tall, never lose my nerve (never)
Стоять высоко, никогда не терять самообладания (никогда)
Careful how I choose my words
Осторожно выбирать свои слова
I don't wanna be like you, no sir (no, sir)
Я не хочу быть похожим на тебя, нет, сэр (нет, сэр)
I just wanna, I just wanna live my own truth so pure (can I live?)
Я просто хочу, я просто хочу жить своей собственной правдой такой чистой (могу ли я жить?)
Stand tall, never lose my nerve
Стоять высоко, никогда не терять самообладания
Careful how I choose my, my
Осторожно выбирать свои, свои
My soul ain't available for purchase
Моя душа не продается
I dive low, they be stayin' at the surface
Я ныряю глубоко, они остаются на поверхности
And I know, certain shit just ain't worth it
И я знаю, что некоторые вещи того не стоят
Yeah, I know certain shit just ain't worth it
Да, я знаю, что некоторые вещи того не стоят
And my soul ain't available for purchase
И моя душа не продается
I dive low, they be stayin' at the surface
Я ныряю глубоко, они остаются на поверхности
And I know, certain shit just ain't worth it
И я знаю, что некоторые вещи того не стоят
Yeah, I know certain shit just ain't worth it
Да, я знаю, что некоторые вещи того не стоят
Said my soul ain't available for purchase
Сказал, что моя душа не продается
I dive low, they be stayin' at the surface
Я ныряю глубоко, они остаются на поверхности
And I know, certain shit just ain't worth it
И я знаю, что некоторые вещи того не стоят
Yeah, I know certain shit just ain't worth it
Да, я знаю, что некоторые вещи того не стоят
And my soul ain't available for purchase
И моя душа не продается
I dive low, they be stayin' at the surface
Я ныряю глубоко, они остаются на поверхности
And I know, certain shit just ain't worth it
И я знаю, что некоторые вещи того не стоят
Yeah, I know certain shit just ain't worth it
Да, я знаю, что некоторые вещи того не стоят
Uh, yeah, uh, it's not worth it, y'all, it's not worth it
А, да, а, это того не стоит, ребята, это того не стоит
Uh, it's not worth it, y'all (c'mon), it's not worth it (nah)
А, это того не стоит, ребята (давай), это того не стоит (нет)
It's not worth it (c'mon), it's not worth it (nah)
Это того не стоит (давай), это того не стоит (нет)
Yeah (c'mon), uh
Да (давай), а






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.