Текст и перевод песни Harry Mack - The Rhyme Titan

The Rhyme Titan

Yo, yo, ah, yeah, yeah, huh
Yuh, yuh, yuh, yuh, huh, yeah, yeah (we must pay homage to him)

Ayo, this rapper's like, "I'm nice!"
I'm like, you ain't really hard, dude
You ain't even real, you remind me of a cartoon
So stop lyin', put that fake gat away
You remind me of shows we used to watch on Saturday
Mornin', check the way that I'm performin', do it big
Ayy, I go to beats like cartoons go to kids
Hold up, let me break it all down, you know that they cannot hate it
I'm the rappin' cartoon, I'm so animated

Ayo, I lay it down properly
I'm known for puttin' all my words together logically
And when I drop a free, never sloppily
Ayo, I'm lookin' for the paper they gon' offer me
Now, check it out, when I'm strikin'
To the greatest ever, I shall be a-likened
Because I'm rollin' like a titan
H-Mack, in this game o' rap, I'm 'bout to triumph
Titan like Titanic, or titan like a giant?

Hold up, then again, I'm 'bout to shift up every policy
'Cause I'm a fuckin' Titan like I'm outta Greek mythology
Here to get loose, check out the language I produce
I'm the titan, and I'm strikin' like the lightnin' that's from Zeus
Whoa!
Check the way that I'm killin' it when I'm cypherin'
Better bet my lyrics be more wetter than Poseidon
Roll with Aphrodite on the nightly, rappers wanna strike me
Greek mythology, they wanna fight me

For certain, we gon' hurt emcees, I'm flexin' like I'm Hercules
I'm over heads like turbans be, I'm shocked they never heard of me
I'm back again to rap for them, for these styles they be thankin'
Shout-out to the girl in the black cap and the blanket
Yeah, I break it down for my people, I kick the flows that they repeatin'
I'm in L.A., they out in Sweden
I was like, "I'm from Los Angeles, California!"
That's my vibe, I rep that shit with pride

Yeah, I gotta say it like I'm proud
When I say the city that I'm from, I say it loud
Ayy, I'ma kill it when I rhyme and can't, nobody fuck with that
I'ma go over some heads just like your white bucket hat
Yeah, I see you noddin', do this often
Harry Mack, I spit until I'm outta breath
AKA, I'm 'bout to rhyme until the day I meet my death
Yeah, I'm never stoppin', I'm a problem
Microphone, rock it 'til the day they lay me in a coffin

Yeah, and y'all know that I'm hard, I'm the greatest
Even if I die, fuck it, I'll be reincarnated
As the greatest rapper of the future generation
So death is just another wall that I'm penetratin'
I'm innovatin', I'm improvisin' with the great stuff
Or maybe when I die, I'll decompose into space dust
And when that happens, I'll consider it a miracle
I feel I was always meant to be part of raw materials

From which we mold the future we on
Ayy, when it be comin' to lyrics, y'all know that I'm comin' in strong
Listen, y'all know I'm the greatest one you ever heard, that's on my life
They were like, "Are you real? Nah, wait, say 'knife'!"
So I said 'knife' then I cut through like the blade
Matter of fact, I'm here to show you that I'm really gettin' paid
Look, I stay fly
"Knife?" I was like, "Say it? Why?"
She was like, "I'm tryin' to assess if you are A.I."

I'm not a robot, although my flow's hot
Never been mechanical, I grip up on the mic and then I damage you
Yeah, we be in the session, 'bout to get major soon
Add me to your watch list, right there after Sailor Moon

Le Titan de la Rime

Yo, yo, ah, ouais, ouais, huh
Ouais, ouais, ouais, ouais, huh, ouais, ouais (on doit lui rendre hommage)

Ayo, ce rappeur est genre, "Je suis bon!"
Je suis comme, t'es pas vraiment fort, mec
T'es même pas réel, tu me rappelles un dessin animé
Alors arrête de mentir, range ce faux flingue
Tu me rappelles les émissions qu'on regardait le samedi
Matin, regarde la façon dont je performe, fais-le en grand
Ayy, je vais aux beats comme les dessins animés vont aux enfants
Attends, laisse-moi tout décomposer, tu sais qu'ils ne peuvent pas détester
Je suis le dessin animé rappeur, je suis tellement animé

Ayo, je le pose correctement
Je suis connu pour assembler tous mes mots logiquement
Et quand je lâche un freestyle, jamais négligemment
Ayo, je cherche le papier qu'ils vont m'offrir
Maintenant, regarde ça, quand je frappe
Au plus grand de tous les temps, je serai comparé
Parce que je roule comme un titan
H-Mack, dans ce jeu de rap, je suis sur le point de triompher
Titan comme Titanic, ou titan comme un géant?

Attends, encore une fois, je suis sur le point de changer toutes les règles
Parce que je suis un putain de Titan comme si je sortais de la mythologie grecque
Là pour me lâcher, regarde le langage que je produis
Je suis le titan, et je frappe comme l'éclair de Zeus
Whoa!
Regarde comment je le tue quand je fais du cypher
Tu peux parier que mes paroles sont plus puissantes que Poséidon
Je traîne avec Aphrodite la nuit, les rappeurs veulent me frapper
Mythologie grecque, ils veulent me combattre

C'est certain, on va faire mal aux MCs, je fléchis comme Hercule
Je suis au-dessus des têtes comme le sont les turbans, je suis choqué qu'ils n'aient jamais entendu parler de moi
Je suis de retour pour rapper pour eux, pour ces styles ils remercient
Un shout-out à la fille à la casquette noire et à la couverture
Ouais, je décompose pour mon peuple, je lance les flows qu'ils répètent
Je suis à L.A., ils sont en Suède
J'étais là, "Je viens de Los Angeles, Californie!"
C'est mon truc, je représente ça avec fierté

Ouais, je dois le dire comme si j'étais fier
Quand je dis la ville d'où je viens, je le dis fort
Ayy, je vais tout déchirer quand je rime et personne ne peut rivaliser avec ça
Je vais passer au-dessus de certaines têtes comme ton chapeau blanc
Ouais, je te vois hocher la tête, fais ça souvent
Harry Mack, je crache jusqu'à ce que je n'aie plus de souffle
AKA, je vais rimer jusqu'au jour de ma mort
Ouais, je ne m'arrête jamais, je suis un problème
Microphone, secoue-le jusqu'au jour où ils me mettront dans un cercueil

Ouais, et vous savez tous que je suis fort, je suis le meilleur
Même si je meurs, au diable, je serai réincarné
En tant que meilleur rappeur de la génération future
Alors la mort n'est qu'un autre mur que je franchis
J'innove, j'improvise avec des trucs géniaux
Ou peut-être que quand je mourrai, je me décomposerai en poussière spatiale
Et quand ça arrivera, je considérerai ça comme un miracle
J'ai l'impression que j'ai toujours été destiné à faire partie des matières premières

À partir desquelles nous façonnons l'avenir sur lequel nous sommes
Ayy, quand il s'agit de paroles, vous savez que j'arrive en force
Écoutez, vous savez que je suis le meilleur que vous ayez jamais entendu, c'est sur ma vie
Ils étaient là, "Es-tu réel? Non, attends, dis 'couteau'!"
Alors j'ai dit 'couteau' puis j'ai coupé comme la lame
En fait, je suis là pour vous montrer que je suis vraiment payé
Regardez, je reste stylé
"Couteau?" J'étais là, "Le dire? Pourquoi?"
Elle était là, "J'essaie de savoir si tu es une IA."

Je ne suis pas un robot, même si mon flow est chaud
Jamais été mécanique, je saisis le micro et je te détruis
Ouais, on est en session, sur le point de devenir majeurs bientôt
Ajoute-moi à ta liste de surveillance, juste après Sailor Moon