Harry Mack - The Road Trip - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harry Mack - The Road Trip




The Road Trip
Автопутешествие
Absolutely holy shit
Ни хрена себе!
Oh, yeah (ah, ah, okay), that's a good-, yeah
О, да (а, а, ладно), это хорошо-, да
Alright, so give me a-, what was-, what was your favorite thing about her?
Хорошо, давай, что было-, что тебе в ней больше всего нравилось?
We went on good road trips (awesome)
Мы классно путешествовали (здорово)
She liked good views (awesome)
Она любила красивые виды (отлично)
Yeah, yeah, okay, ah, ah, okay, ah
Да, да, хорошо, а, а, ладно, а
Listen, listen, listen, yeah, yeah, yeah, yeah
Слушай, слушай, слушай, да, да, да, да
When people pass, the energy we lose
Когда люди уходят, энергия, которую мы теряем
Can't believe she's gone
Не могу поверить, что её больше нет
Yo, she used to love good views, damn
Да, она любила красивые виды, черт
Ah, wish we could bring her back
Ах, как бы хотелось вернуть её
I can't be in the sober state
Не могу быть трезвым
Hey, yo, she passed on October 8
Эй, она умерла 8 октября
Memories in the brain, we got plenty, yeah
Воспоминания в голове, у нас их много, да
Hey, yo, it was 2020
Эй, это было в 2020 году
Nowadays, it'd be kinda hard to focus
В наше время было бы трудно сосредоточиться
Feeling hopeless, hey, yo, we lost her to the Covid, yeah
Чувствую безнадежность, эй, мы потеряли её из-за Ковида, да
Some days I get sad, some days I get mad, yeah
Иногда мне грустно, иногда я злюсь, да
What makes it harder, I was the stepdad
Что еще хуже, я был отчимом
To a child situation never mind
Неважно, в какой ситуации находится ребенок
Can't believe she's gone, been missing her for a while
Не могу поверить, что её больше нет, скучаю по ней уже давно
Got to bring her back no shit, trying to keep my focus
Вернуть бы её, блин, пытаюсь сосредоточиться
Covid took away my partner for the road trip
Ковид забрал мою спутницу по путешествиям
Now it seems like I'm stuck all up on the highway of life
Теперь кажется, что я застрял на жизненном пути
Hey, yo, it's hard for me to find my light, but we gon' get it
Эй, мне трудно найти свой свет, но мы его найдем
Yo, we about to move through the pain, yeah
Йоу, мы собираемся пройти через эту боль, да
We about to find more love in our veins
Мы собираемся найти больше любви в наших венах
We gon' come together stronger, the love gon' stretch out longer
Мы станем сильнее вместе, любовь будет длиться дольше
Our arms are extended, we said it and we meant it
Наши объятия стали шире, мы сказали это и мы это сделали
We startin' new friendships, we about to do our part
Мы заводим новые знакомства, мы должны сыграть свою роль
Hey, yo, when we lose human beings, it breaks the heart
Эй, когда мы теряем людей, это разбивает сердце
But their legacy continues through the memories that we hold
Но их наследие живет в наших воспоминаниях
That's what's gon' help us all move through the cold
Это то, что поможет нам всем пережить холод
To the summer season, I break it down for every reason
До летнего сезона, я разбираю это по каждой причине
I can't even imagine the type of pain that he's in
Я даже представить себе не могу, какую боль он испытывает
But hopefully, even by connecting with strangers
Но, надеюсь, даже общаясь с незнакомцами
I can help you find a way to just rearrange
Я могу помочь тебе найти способ просто перестроить
The energy in your mind and focus on the positive
Энергию в твоем разуме и сосредоточиться на позитиве
Yes, we lost a good one, but we still gotta live
Да, мы потеряли хорошего человека, но мы все еще должны жить
One foot goes in front of the other
Одна нога идет впереди другой
So sad to lose somebody who was somebody's mother
Так грустно терять того, кто был чьей-то матерью
Can't believe it, but we about to put together all the pieces
Не могу в это поверить, но мы должны собрать все части воедино
While my lyrics are released, I wonder should I pray to Jesus?
Пока мои стихи публикуются, мне интересно, стоит ли мне молиться Иисусу?
What's the way that I can cope? I just need some hope, yeah
Как мне с этим справиться? Мне просто нужна надежда, да
Hey, yo, the memories linger like smoke in the room, uh
Эй, воспоминания витают, как дым в комнате, а
And we gon' find a remedy real soon, uh
И мы скоро найдем лекарство, а
And we gon' keep shining like the sun
И мы будем сиять, как солнце
When it's noon, no, we are not doomed
В полдень, нет, мы не обречены
Hoping I can lift your energy with this here tune, let's-
Надеюсь, я смогу поднять тебе настроение этой мелодией, давай-





Авторы: Goran Novakovic, Harry Mckenzie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.