Текст и перевод песни Harry Mack - Fuck This Fear

Fuck This Fear

Uh, yeah, uh-huh, yuh
Damn, I said fuck this fear
Uh, yeah, yeah, c'mon, uh
Listen, uh, yeah

I said fuck this fear, why you always up in my ear?
Makin' me feel small, wishin' I could just disappear?
Why you always make me doubt myself?
Uh, why you make me damage my mental health with these substances?
You kick back, cackle like you love this shit
Why you makin' obstacles and never wanna see me rise above this shit?

In this rap game, you know I wanna win it
But you talkin' in my ear, tryna make me feel timid
Got me terrified to put a fuckin' song out
Make me wonder if I'm really on the wrong route
Feelin' like the wrong guy
You don't never think my songs fly
Limitin' my growth like a bonsai
What's the fucking issue?

Yeah, I be yellin' when I diss you
Why's your power misused?
Why you all inside my head?
Makin' me wonder what's goin' on?
Got me opposite o' flowin' strong

When you 'round me, everything is steady goin' wrong
I can't seem to find my bearing's
Yeah, why you run my life like you runnin' errands?
It's easy for you
Wish I could just kick you out of my life and stop believin' in you
But, dawg, it seems like it's true

When you say it, man, you say it with conviction
Got me comparin' myself to other artists 'n wishin'
Somehow I could be better
Damn, hey-yo, the games that you playin' is clever
Man, motherfuck this fear!

Yeah, said this shit just isn't right
Stab me in the chest and then you twistin' up the knife
Turn my brightest days to my bitterest nights
When I see you, you can get it on sight
Fuck this fear!

Yeah, said this shit just isn't right
Stab me in the chest and then you twistin' up the knife
Turn my brightest days to my bitterest nights
When I see you, you can get it on sight (yeah, yeah)
And fuck this fear! (Yeah)

When I saw you comin', homie, I shoulda ducked
'Cause you always tellin' me that I ain't good enough
Yeah, see you when I'm lookin' in the mirror
You the reason why my vision opposite o' clear

Get the fuck up out o' here
You the reason why I went too hard on the shots and the beer
You the reason why the bong was gettin' loaded, lit up and then cleared
On the daily, you the reason I'm damn near crazy

You be actin' shady, always tryna push me down lower
Tellin' me I'm not a dope flower
You don't want me to be a grower, a developer or an evolver
Let alone a problem solver
I know it's all words in this bullshit
But still it feels like you aimin' at me with a full clip

You got my mood explosive
Yeah, spend a long time on the video, now I don't wanna show this
Scared o' gettin' noticed, scared to have a voice
Wonder if I'm just gon' disappoint
Wonder if my parents disappointed in my choice
Wonderin' if I can ever make it, man, I can't get rid o' all this noise

Uh, my life is somethin' I should enjoy
Why you actin' clever, actin' coy?
Damn, got me scared to have a fuckin' conversation
Terrified o' every confrontation
Motherfuck this fear!

Yeah, said this shit just isn't right
Stab me in the chest and then you twistin' up the knife
Turn my brightest days to my bitterest nights
When I see you, you can get it on sight
Fuck this fear!

Yeah, said this shit just isn't right
Stab me in the chest and then you twistin' up the knife
Turn my brightest days to my bitterest nights
When I see you, you can get it on sight
And fuck this fear!

К черту этот страх

Э-э, да, ага, угу
Блин, да к черту этот страх
Э-э, да, да, ну, э
Слушай, э-э, да

Я сказал, к черту этот страх, почему ты вечно жужжишь у меня в ухе?
Заставляешь меня чувствовать себя ничтожеством, мечтающим просто исчезнуть?
Почему ты всегда заставляешь меня сомневаться в себе?
Э-э, почему ты заставляешь меня губить свое ментальное здоровье этой дрянью?
Ты откидываешься назад, хихикаешь, как будто тебе это нравится
Почему ты создаешь препятствия и никогда не хочешь видеть, как я поднимаюсь над всем этим дерьмом?

В этой рэп-игре, ты же знаешь, я хочу победить
Но ты шепчешь мне на ухо, пытаясь сделать меня робким
Довел меня до ужаса, я боюсь выпустить хоть одну гребаную песню
Заставляешь меня задуматься, не пошел ли я по неверному пути
Чувствую себя не тем парнем
Ты никогда не думаешь, что мои песни крутые
Ограничиваешь мой рост, как бонсай
В чем, блин, проблема?

Да, я ору, когда ругаю тебя
Почему твоя сила используется не по назначению?
Почему ты сидишь у меня в голове?
Заставляешь меня задаваться вопросом, что происходит?
Я перестал двигаться вперед

Когда ты рядом со мной, все идет наперекосяк
Я не могу найти свою опору
Да, почему ты управляешь моей жизнью, как будто делаешь покупки?
Тебе легко
Хотел бы я просто выкинуть тебя из своей жизни и перестать верить в тебя
Но, черт возьми, похоже, это правда

Когда ты говоришь это, детка, ты говоришь это с убеждением
Заставляешь меня сравнивать себя с другими артистами и желать
Чтобы я мог быть лучше
Черт, эй, ты играешь очень умело
Блин, да к черту этот страх!

Да, сказал, что это неправильно
Ты бьешь меня в грудь, а потом прокручиваешь нож
Мои самые светлые дни превращаются в самые мрачные ночи
Когда я увижу тебя, ты получишь свое
К черту этот страх!

Да, сказал, что это неправильно
Ты бьешь меня в грудь, а потом прокручиваешь нож
Мои самые светлые дни превращаются в самые мрачные ночи
Когда я увижу тебя, ты получишь свое (да, да)
И к черту этот страх! (Да)

Когда я увидел, что ты идешь, подруга, я должен был смыться
Потому что ты всегда твердишь мне, что я недостаточно хорош
Да, я вижу тебя, когда смотрю в зеркало
Ты - причина, почему мое зрение затуманено

Убирайся отсюда к чертям
Ты - причина, по которой я слишком увлекся выпивкой
Ты - причина, по которой бонг был заряжен, зажжен, а затем опустошен
Каждый день ты причина, по которой я чертовски близок к безумию

Ты ведешь себя подло, всегда пытаешься опустить меня ниже
Говоришь мне, что я не красивый цветок
Ты не хочешь, чтобы я рос, развивался или эволюционировал
Не говоря уже о том, чтобы решать проблемы
Я знаю, что все это просто слова
Но все равно кажется, что ты целишься в меня с полной обоймой

Ты выводишь меня из себя
Да, я потратил кучу времени на видео, а теперь не хочу его показывать
Боюсь, что меня заметят, боюсь иметь голос
Интересно, не разочарую ли я всех
Интересно, разочарованы ли мои родители в моем выборе
Интересно, смогу ли я когда-нибудь добиться этого, блин, я не могу избавиться от всего этого шума

Э-э, мне нужно наслаждаться своей жизнью
Чего ты строишь из себя умницу, притворяешься скромницей?
Черт, я боюсь завести гребаный разговор
В ужасе от любой конфронтации
К черту этот страх!

Да, сказал, что это неправильно
Ты бьешь меня в грудь, а потом прокручиваешь нож
Мои самые светлые дни превращаются в самые мрачные ночи
Когда я увижу тебя, ты получишь свое
К черту этот страх!

Да, сказал, что это неправильно
Ты бьешь меня в грудь, а потом прокручиваешь нож
Мои самые светлые дни превращаются в самые мрачные ночи
Когда я увижу тебя, ты получишь свое
И к черту этот страх!