Текст и перевод песни Harry Mack - Feelin Lost

Feelin Lost

Yeah, yeah
Uh, yeah, one two, one two
Yuh, uh-huh, ay, yeah, one two, one two, ayo
This one is for those times you just not feelin' it, y'know?
No matter what you try to do, man, you can't push through it
Listen, uh, yeah, yeah, c'mon

Some days, I don't wanna get goin'
I don't wanna make beats, I don't wanna be flowin'
Why? I'm not knowin', sometimes it just happens
Feel like stayin' in my bed, I ain't tryna take action
Damn, I know the seconds of my life is passin' by
And I don't wanna jump on 'em, I wonder why
Huh, is it wrong side of the bed?
Yeah, only thing I'm hearin' now inside of my head
Is those negative voices talkin' loud

Like, "Give up now!
You ain't killin' shit, no reason to be proud
No one's fuckin' with your style!"
Damn, this shit is loud
I don't need this bullshit up on my profile
Wanna let go, but I can't seem to shake it
Feelin' vulnerable like I'm exposed, butt naked
Uh, I ain't winnin', hardly makin' do
Maybe this is part of the struggle all the greats go through
Ya

I been feelin' lost, I don't know why
Don't wanna look, I wanna close my eyes
Seconds of my life rollin' by
Maybe if I take a step, then I'm gon' be fine
I been feelin' lost, I don't know why
Don't wanna look, I wanna close my eyes
Seconds of my life rollin' by
Maybe if I take a step, then I'm gon' be fine

Ya
Workin' against myself like it's treason
But what's the reason?
My attitude is on cold, freezin'
Feel like the Arctic
I used to wake up, pack a bowl and then I'd spark it
But that interfered with me bein' a artist
Had to let go of all the self-medication
And now it feels like I'm driftin' close to devastation
Yeah, maybe I should try to hit the meditation

Hard to focus on my breathin'
Damn, this don't feel pain-relievin'
Yeah, sometimes it's hard to be in the moment
When the moment got you not feelin' yourself, hard to own it
Yeah, I wish that I could find a way to exit
Uh, these thoughts up in my mind are way too reckless
Way too hectic, checkin' shit off my checklist
Damn, sometimes this stress shit, it starts to get infectious
It's takin' over everything, it's hard for me to see
Uh, someone, tell me how to get free, yo, what it be c'mon

I been feelin' lost, I don't know why
Don't wanna look, I wanna close my eyes
Seconds of my life rollin' by
Maybe if I take a step, then I'm gon' be fine
I been feelin' lost, I don't know why
Don't wanna look, I wanna close my eyes
Seconds of my life rollin' by
Maybe if I take a step, then I'm gon' be fine (ah, ah, ah)

Ayo, it's some bullshit but you can't let it damage you
I've learned sometimes to rely on the mechanical
Like, even though I don't wanna go for a run
If I put them shoes on, I can get it done
Don't think about it, put 'em on, lace 'em up
Go to the door right now, don't get stuck
Turn the knob, I know it's takin' all of your energy
Open it and let the sun-rays come through, that's the remedy

Yeah, put one foot in front the other, keep marchin'
Yeah, I know right now your soul is starvin'
For some kind of inspiration, but the inspiration won't come
Until you start to get the job done
Yeah, I've learned over time, I can't wait to be struck
By some type of lightnin' out the heavens, I would give up
Man, I gotta manifest it on my own
Get up on my run and slowly start to find my zone yo

I been feelin' lost, I don't know why
Don't wanna look, I wanna close my eyes
Seconds of my life rollin' by
Maybe if I take a step, then I'm gon' be fine
I been feelin' lost, I don't know why
Don't wanna look, I wanna close my eyes
Seconds of my life rollin' by
Maybe if I take a step, then I'm gon' be fine yeah!

Чувствую себя потерянным

Да, да
Э-э, да, раз, два, раз, два
Ага, угу, эй, да, раз, два, раз, два, айо
Этот трек для тех случаев, когда ты просто не чувствуешь в себе сил, понимаешь?
Неважно, что ты пытаешься делать, мужик, ты не можешь пробить эту стену
Слушай, э-э, да, да, продолжай

В некоторые дни мне не хочется двигаться дальше
Не хочется писать биты, не хочется рифмовать
Почему? Я не знаю, иногда это просто происходит
Хочется остаться в постели, не хочется предпринимать никаких действий
Черт, я знаю, что секунды моей жизни проходят мимо
И я не хочу хвататься за них, мне интересно, почему
Хм, может быть, я встал не с той ноги?
Да, единственное, что я сейчас слышу в своей голове,
Это те негативные голоса, которые говорят очень громко

Например: "Сдавайся прямо сейчас!
Ты ничего толком не добился, незачем гордиться
Никому не нравится твой стиль!"
Черт, это очень громко
Мне не нужно это дерьмо в моем профиле
Хочу отпустить, но, кажется, не могу этого сделать
Чувствую себя уязвимым, будто я голый
Э-э, я не побеждаю, едва справляюсь
Может быть, это часть борьбы, через которую проходят все великие
Да

Я чувствую себя потерянным, не знаю почему
Не хочу смотреть, хочу закрыть глаза
Секунды моей жизни катятся мимо
Может быть, если я сделаю шаг, то все будет хорошо
Я чувствую себя потерянным, не знаю почему
Не хочу смотреть, хочу закрыть глаза
Секунды моей жизни катятся мимо
Может быть, если я сделаю шаг, то все будет хорошо

Да
Борюсь сам с собой, как будто это измена
Но в чем причина?
Мое отношение холодное, как лед
Чувствую себя как в Арктике
Раньше я просыпался, набивал трубку и подкуривал ее
Но это мешало мне быть артистом
Пришлось отказаться от всего самолечения
И теперь кажется, что я приближаюсь к разрушению
Да, может быть, мне стоит попробовать медитацию

Трудно сосредоточиться на дыхании
Черт, это не похоже на облегчение боли
Да, иногда трудно быть в моменте
Когда в этот момент ты не чувствуешь себя собой, трудно признать это
Да, хотел бы я найти выход
Э-э, эти мысли в моей голове слишком безрассудны
Слишком беспокойные, проверяю все по своему списку
Черт, иногда этот стресс, он начинает заражать
Он захватывает все, мне трудно увидеть
Э-э, кто-нибудь, скажите мне, как освободиться, да, как это сделать, ну же

Я чувствую себя потерянным, не знаю почему
Не хочу смотреть, хочу закрыть глаза
Секунды моей жизни катятся мимо
Может быть, если я сделаю шаг, то все будет хорошо
Я чувствую себя потерянным, не знаю почему
Не хочу смотреть, хочу закрыть глаза
Секунды моей жизни катятся мимо
Может быть, если я сделаю шаг, то все будет хорошо (а, а, а)

Айо, это просто чушь собачья, но ты не можешь позволить ей сломить тебя
Я научился иногда полагаться на механику
Например, даже если мне не хочется идти на пробежку
Если я надену эти кроссовки, я смогу это сделать
Не думай об этом, надень их, зашнуруй
Иди прямо сейчас к двери, не застревай
Поверни ручку, я знаю, это отнимает у тебя все силы
Открой ее и впусти солнечные лучи, это лекарство

Да, поставь одну ногу перед другой, продолжай идти
Да, я знаю, что сейчас твоя душа голодает
По какому-то вдохновению, но вдохновение не придет,
Пока ты не начнешь выполнять работу
Да, со временем я понял, что не могу ждать, пока меня ударит
Какая-нибудь молния с небес, я бы сдался
Чувак, я должен сам это проявить
Отправиться на пробежку и постепенно начать находить свою зону, йоу

Я чувствую себя потерянным, не знаю почему
Не хочу смотреть, хочу закрыть глаза
Секунды моей жизни катятся мимо
Может быть, если я сделаю шаг, то все будет хорошо
Я чувствую себя потерянным, не знаю почему
Не хочу смотреть, хочу закрыть глаза
Секунды моей жизни катятся мимо
Может быть, если я сделаю шаг, то все будет хорошо, да!