Текст и перевод песни Harry Nilsson - Bright Side of Life

Bright Side of Life

Cheer up Brian
Some things in life are bad
They can really make you mad
And other things they make you swear and curse
Life is full of grizzle
Don't grumble, give a whistle
And things will never turn out for the worse
Always look on thebright side of life
Alws.
Thelight side of life
If life sem rotnne
Fgorgotten
Laf amil e danc esing
When your feleiun in th dumpd
Silly chump
Pusre your lips and whistle
Always.
Life is wui absursd
Finsal
Qior
D curtain wiuth the biw
Sin
Grin
Join us if you can
Last cha
Nec
Always.
Temrinal breaht
Life a piece of shit
When u
Life a d ance and death a joike
See it all
Thelst lugh is on you
Always
Always

Le côté positif de la vie

Courage, mon chéri
Certaines choses dans la vie sont mauvaises
Elles peuvent vraiment te mettre en colère
Et d'autres te font jurer et maudire
La vie est pleine de difficultés
Ne grogne pas, siffle
Et les choses ne tourneront jamais au pire
Regarde toujours le côté positif de la vie
Toujours.
Le côté positif de la vie
Si la vie te semble pourrie
Oubliée
Rire, aimer et danser en chantant
Quand tu te sens dans la décharge
Imbécile
Plisse les lèvres et siffle
Toujours.
La vie est vraiment absurde
Final
Chanson
Le rideau avec la bière
Chant
Sourire
Rejoignez-nous si vous le pouvez
Dernière chance
Pas
Toujours.
Souffle terminal
La vie est une merde
Quand tu
La vie est une danse et la mort une blague
Voir tout
Le dernier rire est pour toi
Toujours
Toujours