Текст и перевод песни Harry Nilsson - For Me and My Gal

For Me and My Gal

What a beautiful day
For a wedding in May
See the people all stare
At the lovable pair

The bells are ringin'
For me an' my gal
The birds are singin'
For me an' my gal

Everybody's been knowin'
To a weddin' they're goin'
For weeks they've been sewin'
Every Susie and Sal

They're congregatin'
For me an' my gal
The Parson's waitin'
For me and my gal

An' someday I'm gonna build a little home for two
Or three or four or more
In Loveland
For me an' my gal

Для меня и моей девочки

Какой прекрасный день
Для свадьбы в мае
Смотри, как люди глазеют
На влюбленную пару

Звонят колокола
Для меня и моей девочки
Поют птицы
Для меня и моей девочки

Все уже давно знают,
Что на свадьбу идут
Неделями шили наряды
Все Сьюзи и Сэлы

Они собираются
Для меня и моей девочки
Священник ждет
Меня и мою девочку

А когда-нибудь я построю маленький дом для нас двоих
Или троих, или четверых, или больше
В Городе Любви
Для меня и моей девочки