Текст и перевод песни Harry Nilsson - Gotta Get Up (Remastered)

Gotta Get Up (Remastered)

Gotta get up, gotta get out
Gotta get home before the mornin' comes
What if I'm late, gotta big date?
Gotta get home before the sun comes up
Up and away, got a big day
Sorry can't stay, I gotta run, run yeah
Gotta get home, pick up the phone
I gotta let the people know I'm gonna be late

There was a time when we could dance until a quarter to ten
We never thought it would end then
We never thought it would end
We used to carry on and drink and do the rock and roll
We never thought we'd get older
We never thought it'd grow cold, but now

Gotta get up, gotta get out
Gotta get home before the mornin' comes
What if I'm late, gotta big date?
Gotta get home before the sun comes up
Up and away, got a big day
Sorry can't stay, I gotta run, run yeah
Gotta get home, pick up the phone
I gotta let the people know I'm gonna be late

Down by the sea she knew a sailor who had been to war
She never even knew a sailor before
She never even knew his name
He'd come to town and he would pound her for a couple of days
And then he'd sail across the bubbly waves
And those were happier days, but now

Gotta get up, gotta get out
Gotta get home before the mornin' comes
What if I'm late, gotta big date?
Gotta get home before the sun comes up
Up and away, got a big day
Sorry can't stay, I gotta run, run yeah
Gotta get home, pick up the phone
I gotta let the people know I'm gonna be late

Надо вставать (Remastered)

Надо вставать, надо выходить
Надо домой добраться до рассвета
Что, если опоздаю, у меня же свидание?
Надо добраться домой до восхода солнца
Вверх и прочь, дел невпроворот
Извини, остаться не могу, мне надо бежать, бежать, да
Надо добраться домой, взять телефон
Надо дать людям знать, что я опоздаю

Было время, когда мы могли танцевать до без четверти десять
Мы никогда не думали, что это закончится
Мы никогда не думали, что это закончится
Мы зажигали, пили и отрывались под рок-н-ролл
Мы никогда не думали, что станем старше
Мы никогда не думали, что всё остынет, но теперь

Надо вставать, надо выходить
Надо домой добраться до рассвета
Что, если опоздаю, у меня же свидание?
Надо добраться домой до восхода солнца
Вверх и прочь, дел невпроворот
Извини, остаться не могу, мне надо бежать, бежать, да
Надо добраться домой, взять телефон
Надо дать людям знать, что я опоздаю

У моря она знала моряка, который был на войне
Она раньше никогда не знала моряков
Она даже не знала его имени
Он приезжал в город и проводил с ней пару дней
А потом уплывал по пенным волнам
И это были счастливые дни, но теперь

Надо вставать, надо выходить
Надо домой добраться до рассвета
Что, если опоздаю, у меня же свидание?
Надо добраться домой до восхода солнца
Вверх и прочь, дел невпроворот
Извини, остаться не могу, мне надо бежать, бежать, да
Надо добраться домой, взять телефон
Надо дать людям знать, что я опоздаю