I Said Goodbye to Me - Mono - Harry Nilssonперевод на русский
I
said
goodbye
to
me
Я
сказал
себе
"прощай"
I
looked
in
the
mirror,
then
I
began
to
cry
Взглянул
в
зеркало
и
заплакал
невзначай
I'll
leave
my
things
behind
for
all
to
see
Оставлю
все,
что
есть,
тебе
на
память
здесь
And
hope
that
she
will
understand
why
Надеюсь,
ты
поймешь,
зачем
все
это
есть
Ending
the
game
is
like
changing
Закончить
эту
игру
— все
равно
что
изменить
The
name
of
your
favorite
song
Название
любимой
песни
своей,
пойми
Step
out
of
rhyme
for
the
very
first
time
Выйти
из
ритма
в
первый,
но
последний
раз
And
the
song
is
gone
И
песня
исчезает,
стирая
след
из
глаз
There's
nothing
left
to
say
Больше
нечего
сказать
I'll
pack
up
my
memories,
then
I'll
walk
away
Я
соберу
воспоминания
и
уйду
опять
I
hope
I'm
doing
right
but
by
tonight
Надеюсь,
поступаю
верно,
но
к
ночи,
знай
The
horse
and
coach
will
be
on
its
way
Карета
с
лошадьми
умчит
меня
вдаль
Wah,
wah,
wah,
wah-wah-wah,
wah-wah-wah-wah
Ва,
ва,
ва,
ва-ва-ва,
ва-ва-ва-ва
Wah,
wah,
wah-wah-wah,
wah,
wah,
wah-wah,
wah
Ва,
ва,
ва-ва-ва,
ва,
ва,
ва-ва,
ва
I
said
goodbye
to
me
Я
сказал
себе
"прощай"
I
looked
in
the
mirror,
then
I
began
to
cry
Взглянул
в
зеркало
и
заплакал
невзначай
I'll
leave
my
things
behind
for
all
to
see
Оставлю
все,
что
есть,
тебе
на
память
здесь
And
hope
that
she
will
understand
why
Надеюсь,
ты
поймешь,
зачем
все
это
есть
Wah,
wah,
wah,
wah-wah-wah,
wah-wah,
wah-wah-wah
Ва,
ва,
ва,
ва-ва-ва,
ва-ва,
ва-ва-ва
Wah,
wah,
wah,
wah-wah-wah,
wah-wah,
wah-wah-wah
Ва,
ва,
ва,
ва-ва-ва,
ва-ва,
ва-ва-ва
Wah,
wah,
wah,
wah-wah-wah,
wah-wah,
wah-wah-wah
Ва,
ва,
ва,
ва-ва-ва,
ва-ва,
ва-ва-ва
Wah,
wah,
wah
Ва,
ва,
ва
Оцените перевод
1
The Wailing of the Willow (Mono)
2 Little Cowboy (Reprise) (Mono)
3 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy") (Mono)
4 The Town (narration)
5 Little Cowboy (Mono)
6 Rainmaker (Single Mix)
7 Life Line
8 Dayton, Ohio 1903
9 I'll Be Home (alternate version)
10 Marchin' Down Broadway
11 Mournin' Glory Story
12 Everything's Got 'em
13 Snow (Alternate Version)
14 So Long Dad
15 Living Without You - Alternate Version
16 Together
17 Maybe
18 Rainmaker
19 Caroline
20 Cowboy
21 Cowboy - Alternate Version
22 Nilsson Schmilsson Radio Spots
23 Shuffle off to Buffalo
24 Knnillsson Radio Spot
25 The Point Travel Brochure Radio Spot (With Bill Martin)
26 The Trial & Banishment (Narration)
27 Vista Radio Spots - June 1969
28 Harry Radio Spot
29 Garbage Can Ballet - Alternate Version
30 Mourning Glory
31 Waiting - From the Motion Picture "Jenny" An ABC Pictures Corp. Presentation
32 I Will Take You There - Single Mix
33 The Clearing in the Woods - Narration
34 The Birds (Narration) - Narration
35 The Game (Narration) - Narration
36 Love Story (You and Me) - Alternate Version
37 Oblio's Return - Narration
38 Aerial Ballet Radio Spot
2 Little Cowboy (Reprise) (Mono)
3 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy") (Mono)
4 The Town (narration)
5 Little Cowboy (Mono)
6 Rainmaker (Single Mix)
7 Life Line
8 Dayton, Ohio 1903
9 I'll Be Home (alternate version)
10 Marchin' Down Broadway
11 Mournin' Glory Story
12 Everything's Got 'em
13 Snow (Alternate Version)
14 So Long Dad
15 Living Without You - Alternate Version
16 Together
17 Maybe
18 Rainmaker
19 Caroline
20 Cowboy
21 Cowboy - Alternate Version
22 Nilsson Schmilsson Radio Spots
23 Shuffle off to Buffalo
24 Knnillsson Radio Spot
25 The Point Travel Brochure Radio Spot (With Bill Martin)
26 The Trial & Banishment (Narration)
27 Vista Radio Spots - June 1969
28 Harry Radio Spot
29 Garbage Can Ballet - Alternate Version
30 Mourning Glory
31 Waiting - From the Motion Picture "Jenny" An ABC Pictures Corp. Presentation
32 I Will Take You There - Single Mix
33 The Clearing in the Woods - Narration
34 The Birds (Narration) - Narration
35 The Game (Narration) - Narration
36 Love Story (You and Me) - Alternate Version
37 Oblio's Return - Narration
38 Aerial Ballet Radio Spot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.