Текст и перевод песни Harry Nilsson - I'm Popeye the Sailor Man

I'm Popeye the Sailor Man

- Popeye
I'm Popeye the Sailor Man,
I'm Popeye the Sailor Man.
I'm strong to the finich
Cause I eats me spinach.
I'm Popeye the Sailor Man.
I'm one tough Gazookus
Which hates all Palookas
Wot ain't on the up and square.
I biffs 'em and buffs 'em
And always out roughs 'em
But none of 'em gets nowhere.
If anyone dares to risk my "Fisk",
It's "Boff" an' it's "Wham" un'erstan'?
So keep "Good Be-hav-or"
That's your one life saver
With Popeye the Sailor Man.
I'm Popeye the Sailor Man,
I'm Popeye the Sailor Man.
I'm strong to the finich
Cause I eats me spinach.
I'm Popeye the Sailor Man.

Je suis Popeye le marin

- Popeye
Je suis Popeye le marin,
Je suis Popeye le marin.
Je suis fort jusqu'au bout
Parce que je mange des épinards.
Je suis Popeye le marin.
Je suis un dur à cuire
Qui déteste tous les faibles
Qui ne sont pas honnêtes.
Je les frappe et les bats
Et je les domine toujours
Mais aucun d'eux n'arrive nulle part.
Si quelqu'un ose risquer mon "Fisk",
C'est "Boff" et c'est "Wham" tu comprends ?
Alors garde un "Bon comportement"
C'est ta seule bouée de sauvetage
Avec Popeye le marin.
Je suis Popeye le marin,
Je suis Popeye le marin.
Je suis fort jusqu'au bout
Parce que je mange des épinards.
Je suis Popeye le marin.