Текст и перевод песни Harry Nilsson - Pretty Soon There'll Be Nothing Left for Everybody
Pretty
soon
there'll
be
nothing
left
for
everybody
Скоро
ничего
не
останется
ни
для
кого,
милая,
Pretty
soon
there'll
be
nothing
left
for
you
and
me
Скоро
ничего
не
останется
для
нас
с
тобой.
Pretty
soon
there'll
be
no
air
to
breathe
Скоро
нечем
будет
дышать,
Pretty
soon
there'll
be
no
pretty
sea
to
see
Скоро
не
будет
прекрасного
моря,
на
которое
можно
смотреть.
Pretty
soon
there'll
be
nothing
left
for
everybody
Скоро
ничего
не
останется
ни
для
кого.
Pretty
soon
there'll
be
nothing
left
for
everybody
Скоро
ничего
не
останется
ни
для
кого,
Pretty
soon
there'll
be
nothing
left
for
you
and
me
Скоро
ничего
не
останется
для
нас
с
тобой,
дорогая.
Pretty
soon
there'll
be
no
plans
to
make
Скоро
не
будет
никаких
планов,
There'll
be
no
aeroplanes
to
take
Не
будет
самолетов,
на
которых
можно
летать,
No
trains
of
thought
to
break
for
everybody
Никаких
поездов
мысли,
которые
нужно
остановить,
ни
для
кого.
Pretty
soon
there'll
be
no
place
to
land
Скоро
не
будет
места,
где
можно
приземлиться,
Pretty
soon
there'll
be
no
sea
or
sand
Скоро
не
будет
ни
моря,
ни
песка,
No
one
to
understand
or
lend
a
helping
hand
to
anybody
Никого,
кто
поймет
или
протянет
руку
помощи
кому-либо.
Pretty
soon
there'll
be
no
hearts
to
break
Скоро
не
будет
сердец,
которые
можно
разбить,
Pretty
soon
there'll
be
no
bellyache
Скоро
не
будет
боли
в
животе,
There'll
be
no
pills
to
take,
and
make
no
mistake
Не
будет
таблеток,
которые
нужно
принимать,
и
не
ошибись,
There'll
be
nothing
left
for
everybody
Ничего
не
останется
ни
для
кого.
Pretty
soon
there'll
be
nothing
left
for
everybody
Скоро
ничего
не
останется
ни
для
кого,
Pretty
soon
there'll
be
nothing
left
for
you
and
me
Скоро
ничего
не
останется
для
нас
с
тобой,
любимая.
Pretty
soon
there'll
be
no
sky
Скоро
не
будет
неба,
There'll
be
no
one
askin'
why
Не
будет
никого,
кто
спрашивает
"почему",
There'll
be
no
one
left
to
cry
for
anybody
Не
останется
никого,
кто
будет
плакать
ни
о
ком.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.