Текст и перевод песни Harry Nilsson - Sleep Late, My Lady Friend (Remixed)

Sleep Late, My Lady Friend (Remixed)

Спи подольше, моя подруга (Ремикс)

Nilsson

Sleep Late My Lady Friend

Спи подольше, моя подруга

Let the warm summer breeze drift through your window

Пусть теплый летний ветерок веет в твое окно

Sleep Late My... My Lady Friend

Спи подольше, моя... моя подруга

And dream a dream of Ceilito Lindo

И пусть тебе приснится сон о Cielito Lindo

We had a time the time of our lives

Мы провели время — время нашей жизни

We did the town

Мы зажгли в городе

Tore it upside down

Перевернули его вверх дном

Then I walked you home

Потом я проводил тебя домой

Sleep Late My Lady Friend

Спи подольше, моя подруга

Let the feel of the dance hold your hand as you lay sleeping

Пусть ощущение танца держит тебя за руку, пока ты спишь

Sleep Late My Lady Friend

Спи подольше, моя подруга

And dream a dream of a night worth keeping

И пусть тебе приснится сон о ночи, которую стоит запомнить

We had a time, the time of our lives

Мы провели время — время нашей жизни

We did the town

Мы зажгли в городе

Tore it upside down

Перевернули его вверх дном

Then I walked you home

Потом я проводил тебя домой

Sleep Late My Lady Friend

Спи подольше, моя подруга

Оцените перевод

Авторы: H. Nilsson

Aerial Pandemonium Ballet

1 River Deep – Mountain High (New Vocals & Remixed)
2 Daddy's Song (New Vocals, Guitar / piano / Out of Sync)
3 Everybody's Talkin' (Dumped Second Voice & Remixed)
4 Bath (Re-EQ'd Original Tracks)
5 Sleep Late, My Lady Friend (Remixed)
6 Don't Leave Me (Remixed)
7 Together (New Vocals, Edited Out Bridge & Remixed)
8 Introduction
9 Can't Escape from You
10 Closing

Еще альбомы