Текст и перевод песни Harry Nilsson - Vine Street

Vine Street

My baby left this morning'
With everything I had
She didn't give me no warnin'
And that's why I feel so bad

Oh, Anita, Anita
I need some sympathy
Anita, I love ya
Come and sit by me

That's a tape that we made
But I'm sad to say
It never made the grade
That was me, third guitar
I wonder where the others are

Vine Street
We used to live there
On Vine Street
She made perfume
In the back of the room

While me and my group
We'd sit out on the stoop
And we'd play for her
The songs she liked best
To have us play
On Vine Street

Vine Street
The crack of the back beat
On Vine Street
Swingin' along
On the wings of a song
Lyin' secure
Self-righteous and sure

While we'd things to say
If the people would pay
To have us play
On Vine Street

Вайн-стрит

Моя милая ушла сегодня утром,
Забрав всё, что у меня было.
Она не предупредила меня,
И поэтому мне так плохо.

О, Анита, Анита,
Мне нужно немного сочувствия.
Анита, я люблю тебя,
Приди и посиди рядом со мной.

Это запись, которую мы сделали,
Но, к сожалению, должен сказать,
Она не получилась.
Это я, третья гитара.
Интересно, где остальные.

Вайн-стрит,
Мы жили там,
На Вайн-стрит.
Она делала духи
В задней части комнаты,

Пока я и моя группа
Сидели на крыльце
И играли для неё
Песни, которые ей нравились больше всего,
Чтобы мы играли
На Вайн-стрит.

Вайн-стрит,
Грохот ударных,
На Вайн-стрит,
Покачиваясь
На крыльях песни,
Лежа безмятежно,
Самодовольные и уверенные,

Пока нам есть что сказать,
Если люди заплатят,
Чтобы мы играли
На Вайн-стрит.