Текст и перевод песни Harry Pane - Fletcher Bay

Fletcher Bay

As I travel round these roads that wind
I feel my mind collide, with memories when I felt alive
I'm reaching my goal, Fletcher Bay is in my soul
It's a discovery i'll remember till i'm old

So take me to the place that you know
Together we can go, we can fly away
Together we can find Fletcher Bay

Such sights and such flights
As these birds and leaves explore the skies
It's near Fletcher Bay, they will fly
They're reaching their goal, Fletcher Bay is in their souls
It's a discovery i'll remember till i'm old

So take me to the place that you know
Together we can go, we can fly away
Together we can find Fletcher Bay

Yet nine years have passed, since these views have touched our hearts
I can't believe we can come back again
But i've returned to say, that I will leave and you will stay
Your heart, your soul belongs at Fletcher Bay

So take me to the place that you know
Together we can go, we can fly away
Together we can find Fletcher Bay

Fletcher Bay

Comme je voyage sur ces routes qui serpentent
Je sens mon esprit entrer en collision avec des souvenirs, quand je me sentais vivant
J'atteins mon but, Fletcher Bay est dans mon âme
C'est une découverte dont je me souviendrai jusqu'à ce que je sois vieux

Alors emmène-moi à l'endroit que tu connais
Ensemble, nous pouvons y aller, nous pouvons nous envoler
Ensemble, nous pouvons trouver Fletcher Bay

De telles vues et de tels vols
Comme ces oiseaux et ces feuilles explorent les cieux
C'est près de Fletcher Bay, ils voleront
Ils atteignent leur but, Fletcher Bay est dans leur âme
C'est une découverte dont je me souviendrai jusqu'à ce que je sois vieux

Alors emmène-moi à l'endroit que tu connais
Ensemble, nous pouvons y aller, nous pouvons nous envoler
Ensemble, nous pouvons trouver Fletcher Bay

Cependant, neuf années se sont écoulées depuis que ces vues ont touché nos cœurs
Je n'arrive pas à croire que nous pouvons revenir
Mais je suis revenu pour dire que je partirai et que tu resteras
Ton cœur, ton âme appartiennent à Fletcher Bay

Alors emmène-moi à l'endroit que tu connais
Ensemble, nous pouvons y aller, nous pouvons nous envoler
Ensemble, nous pouvons trouver Fletcher Bay