Текст и перевод песни Harry Rodh feat. Raftaar - Saah Beh Gaya

Saah Beh Gaya

Harry Rodh
Rrrr Raftaar

Oye oye oye o.
Mundeya da dhyan tere te renda, chovi kainte ni
Dende bas piche tere piche o pora vi vand'di ni
Kinne pata hai baby kinne naal tu jaayengi
Saanu samajh ni aaunde baby tere funde ni
Tera kuch jaana ni saadda kuch rehna ni
Mundeya tu kehna ni. kehna ni kehna ni

Khwaban vich khona ni, kinni raata soya ni
Tere ghar ke hoya ni

Mundeya da saah beh gaya
Mundeya da saah beh gaya
Mundeya da saah beh gaya
O tere ghar ke naare ni
Mundeya da saah beh gaya
Mundeya da saah beh gaya
Mundeya da saah beh gaya
Tere ghar ke naare ni

Oye oye oye
Oye oye oye Raa. wroom wroom
Mausam sa ban geya
Manne slow karwadi beat
Baby ne chadh gayi tagdi
Phir bhi karwali repeat
Arey bar ke computer pe
Parcha laamba bandh rya hai
Chori hans ke kehti
"Mere baap ka konsa lag rya hai"
Baby naraaz, kehti beijjati karwadi meri
Madam ye, madam wo, kaha gayi azaadi meri
Meri majboori hai, banana padta hai
Public hit yehi karti hai ji gaana padta hai
Haan?

Chal koi na dance karenge
Tez karado baaje ne
Dekho chori apni raani mil gayi raaje ne
Baby center mein aaja, badhiya sa step dikha ja
Dance floor ye saara tera, hat ja taau paache ne
Ppp... paache ne

Oye oye oye Raa.
Saanu pata hai tu saanu kar ke scent laundi hai
Tere te nazar pave taan hi tu skirta paundi hai
Gaddi de tyre laane painde nave roz ni
Apne piche tu ehni gediyan lavoni hai

Tera kuch jaana ni, saadda kuch rehna ni
Mundeya tu kehna ni. kehna ni, kehna ni
Khwaban vich khona ni, kinni raata soya ni
Tere ghar ke hoya ni

Mundeya da saah beh gaya
Mundeya da saah beh gaya
Mundeya da saah beh gaya
Tere ghar ke naare ni
Tere ghar ke naare ni

Tere ghar ke naare ni.

Tera kuch jaana ni, saadda kuch rehna ni
Mundeya tu kehna ni. kehna ni kehna ni
Khwaban vich khona ni, kinni raata soya ni
Tere ghar ke hoya ni. hoya ni, hoya ni

Mundeya da saah beh gaya
Mundeya da saah beh gaya
Mundeya da saah beh gaya
O tere ghar ke naare ni
O tere ghar ke naare ni

Saah Beh Gaya

Harry Rodh
Rrrr Raftaar

Oh oh oh oh.
Mon cœur est rempli de toi, je ne peux pas te quitter
Je suis toujours à tes côtés, même si tu me repousses
Je ne sais pas avec qui tu vas partir
Je ne comprends pas tes intentions mon amour
Tu vas partir et moi je vais rester
Mon amour, ne me dis rien, ne me dis rien, ne me dis rien

Je suis perdu dans mes rêves, je ne sais pas combien de nuits je t’ai dormi
Je suis devenu fou de toi

Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Oh, depuis que tu es partie
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Depuis que tu es partie

Oh oh oh
Oh oh oh Raa. Vroom vroom
L’ambiance est devenue folle
Ralentis la musique
Mon amour a augmenté le volume
Et pourtant, je l'ai répété
Au bar, sur l’ordinateur
Je suis coincé dans une longue dispute
La petite fille sourit et dit
« Mon père ne trouve pas ça drôle »
Mon amour est en colère, elle dit que je l’ai humiliée
Madame ceci, madame cela, où est ma liberté ?
C'est mon obligation, je dois le faire
C'est ce que le public veut, il faut que je chante
Ouais ?

Allez, on s’en fiche, on va danser
Augmente le son
Regarde ma chérie, ma reine, je l’ai trouvée
Mon amour, viens au centre, fais un beau pas de danse
Toute la piste est à toi, écarte-toi de mon dos
Ppp... de mon dos

Oh oh oh Raa.
Je sais que tu me rends fou
Tu portes une jupe quand je te regarde
J’achète de nouveaux pneus pour ma voiture tous les jours
Tu dois m’entourer

Tu vas partir et moi je vais rester
Mon amour, ne me dis rien, ne me dis rien, ne me dis rien
Je suis perdu dans mes rêves, je ne sais pas combien de nuits je t’ai dormi
Je suis devenu fou de toi

Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Depuis que tu es partie
Depuis que tu es partie

Depuis que tu es partie.

Tu vas partir et moi je vais rester
Mon amour, ne me dis rien, ne me dis rien, ne me dis rien
Je suis perdu dans mes rêves, je ne sais pas combien de nuits je t’ai dormi
Je suis devenu fou de toi. Fou de toi, fou de toi

Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Oh, depuis que tu es partie
Oh, depuis que tu es partie