Текст и перевод песни Harry - Doa Wira Negara
Doa Wira Negara
Prière du héros national
Ya
Tuhanku,
lindungi
hambaMu
Mon
Dieu,
protège-moi
Dari
segala,
segala
azabMu
De
tous,
tous
tes
châtiments
Ya
Tuhanku,
bimbinglah
hambaMu
Mon
Dieu,
guide-moi
Dari
segala
berat
ujianMu
De
tous
tes
lourds
défis
Ya
Tuhanku,
bantulah
mereka
Mon
Dieu,
aide-les
Wira
Negara
yang
berkorban
nyawa
Héros
nationaux
qui
ont
sacrifié
leur
vie
Demi
negara,
bangsa,
dan
agama
Pour
la
patrie,
la
nation
et
la
religion
Mereka
rela
berkorban
nyawa
Ils
sont
prêts
à
sacrifier
leur
vie
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku,
rahmatilah
mereka
Oh
Dieu,
mon
Dieu,
aie
pitié
d'eux
Wira-wira
negara
yang
menggadaikan
nyawa
Héros
nationaux
qui
ont
sacrifié
leur
vie
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku,
ampunilah
mereka
Oh
Dieu,
mon
Dieu,
pardonne-leur
Dari
masa
ke
masa,
sedang
bertarung
nyawa
D'âge
en
âge,
ils
se
battent
pour
leur
vie
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku
Oh
Dieu,
mon
Dieu
Sungguh
kami
tak
mampu
Vraiment,
nous
sommes
incapables
Dengan
azab
siksaMu
De
tes
châtiments
Ampunilah
aku,
Ya
Tuhanku
Pardonne-moi,
mon
Dieu
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku,
rahmatilah
mereka
Oh
Dieu,
mon
Dieu,
aie
pitié
d'eux
Wira-wira
negara
yang
menggadaikan
nyawa
Héros
nationaux
qui
ont
sacrifié
leur
vie
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku,
ampunilah
mereka
Oh
Dieu,
mon
Dieu,
pardonne-leur
Dari
masa
ke
masa
sedang
bertarung
nyawa
D'âge
en
âge,
ils
se
battent
pour
leur
vie
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku,
rahmatilah
mereka
Oh
Dieu,
mon
Dieu,
aie
pitié
d'eux
Wira-wira
Negara
yang
menggadaikan
nyawa
Héros
nationaux
qui
ont
sacrifié
leur
vie
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku,
ampunilah
mereka
Oh
Dieu,
mon
Dieu,
pardonne-leur
Dari
masa
ke
masa,
sedang
bertarung
nyawa
D'âge
en
âge,
ils
se
battent
pour
leur
vie
Ya
Allah,
Ya
Tuhanku
Oh
Dieu,
mon
Dieu
Sungguh
kami
tak
mampu
Vraiment,
nous
sommes
incapables
Dengan
azab
siksaMu
De
tes
châtiments
Ampunilah
aku
Pardonne-moi
Ya
Tuhanku,
lindungi
hambaMu
Mon
Dieu,
protège-moi
Dari
segala,
segala
azabMu
De
tous,
tous
tes
châtiments
Ya
Tuhanku,
bimbinglah
hambaMu
Mon
Dieu,
guide-moi
Dari
segala
berat
ujianMu
De
tous
tes
lourds
défis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harry Khalifah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.