Harryson feat. Laurent - Fuerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harryson feat. Laurent - Fuerte




Fuerte
Сильная
Laurent
Laurent
Master Legrand
Master Legrand
Niño Records
Niño Records
Harryson
Harryson
Cómo no te puede doler
Как тебе может быть не больно?
Mami, yo no tengo ese poder
Детка, у меня нет такой силы.
No tengo, (ouh-oh, Laurent)
Нет у меня (ouh-oh, Laurent)
Déjalo todo en el ayer
Оставь все в прошлом.
Y yo no puedo dejarte que
И я не могу позволить тебе...
Mami, no cómo puedes hacer eso
Детка, я не знаю, как ты можешь так поступать,
Con tal de estar tranquila sin mis besos
Чтобы быть спокойной без моих поцелуев.
No como puedes o si es suerte
Не знаю, как ты можешь, или это везение.
Solo
Знаю только,
Que a me demuestras que eres fuerte, fuerte
Что ты мне показываешь, какая ты сильная, сильная.
Y yo no soy fuerte, ma' tengo tremenda' ganas de verte
А я не сильный, детка, но безумно хочу тебя увидеть.
Y yo que eres fuerte
И я знаю, что ты сильная.
Y yo no soy fuerte, tienes que ayudarme a ser fuerte, ouh-ouh
А я не сильный, ты должна помочь мне стать сильным, ouh-ouh.
Y si en la disco hace tiempo no quiero aburrirte
И если в клубе давно, не хочу тебя утомлять,
Pero tienes que saber que el corazón me heriste
Но ты должна знать, что ты ранила мне сердце.
Que todo tenga solo un pasado triste
Пусть все останется лишь грустным прошлым.
Las personas cambian y el amor insiste, ok
Люди меняются, а любовь настаивает, ок.
Pienso en ti 24-6, porque el día que me queda
Думаю о тебе 24 на 6, потому что в оставшийся день
Te lo juro ando tirao
Клянусь, я валяюсь без сил.
Aún temas para despejar, no he pensao
Еще есть темы, чтобы отвлечься, не думал.
Pero te lo juro que e' imposible no pensar
Но клянусь, что невозможно не думать.
Y te digo, que yo no me paro de ponerte ma' dentro
И говорю тебе, что не перестаю о тебе думать все больше,
Pero pa' decirle todo lo que siento
Чтобы сказать тебе все, что чувствую.
Y ebrio aunque me mire' y yo no me concentro
И пьяный, хоть и смотрю, но не могу сосредоточиться.
Y ya le pidió disculpas de momento
И уже извинился пока.
Y sé, que al parecer no me crees
И знаю, что, кажется, ты мне не веришь.
Sé, cuando confianza, te fallé
Знаю, когда я подорвал твое доверие.
Pero te juro, que eso no pasa otra vez
Но клянусь, что этого больше не повторится.
Papi, no cómo puedes hacer eso
Любимый, я не знаю, как ты можешь так поступать,
Al estar tranquilo sin mis besos
Быть спокойным без моих поцелуев.
Y no cómo puedes, oh, ser fuerte
И не знаю, как ты можешь, о, быть сильным.
Solo
Знаю только,
Que a me demuestras que eres fuerte, fuerte
Что ты мне показываешь, какой ты сильный, сильный.
Y yo no soy fuerte, ma' tengo tremenda' ganas de verte
А я не сильный, детка, но безумно хочу тебя увидеть.
Y yo que eres fuerte
И я знаю, что ты сильный.
Y yo no soy fuerte, tienes que ayudarme a ser fuerte, ouh-ouh
А я не сильный, ты должен помочь мне стать сильным, ouh-ouh.
que a ti te ha dolido y a me seguirá doliendo
Знаю, тебе было больно, и мне будет продолжать больно,
Pero volver contigo es como querer tocar el viento
Но вернуться к тебе это как пытаться коснуться ветра.
Imposible tocar, lo imposible
Невозможно коснуться, невозможно.
Aunque estés disponible no eres imprescindible
Даже если ты свободна, ты не незаменима.
El pasado no afecta mi presente
Прошлое не влияет на мое настоящее.
La vida me ha enseñado que se ama con la mente
Жизнь научила меня, что любить нужно разумом.
Soy mujer y las mujeres tenemos algo que no entendemos
Я женщина, и у нас, женщин, есть то, что мы сами не понимаем.
Pero cuando queremos podemos
Но когда мы хотим, мы можем.
Soy mujer y las mujeres tenemos algo que no entendemos
Я женщина, и у нас, женщин, есть то, что мы сами не понимаем.
Y es que si nos vamos no volvemos
А именно: если мы уходим, то не возвращаемся.
¿Cómo no te puede doler?
Как тебе может быть не больно?
Mami, yo no tengo ese poder, ouh-ouh
Детка, у меня нет такой силы, ouh-ouh.
Déjalo todo en el ayer
Оставь все в прошлом.
Yo no puedo dejarte que
Я не могу позволить тебе...
Yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
Saludate y camina
Помаши и иди.
Ando pa' la z que voy con disciplina
Иду в зону, иду дисциплинированно.
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa
Y no cómo puedes hacer eso
Я не знаю, как ты можешь так поступать,
Con tal de estar tranquila sin mis besos
Чтобы быть спокойной без моих поцелуев.
No cómo puedes o si es suerte
Не знаю, как ты можешь, или это везение.
Solo
Знаю только,
Que a me demuestras que eres fuerte, fuerte
Что ты мне показываешь, какая ты сильная, сильная.
Y yo no soy fuerte, ma' tengo tremenda' ganas de verte
А я не сильный, детка, но безумно хочу тебя увидеть.
Y yo que eres fuerte
И я знаю, что ты сильная.
Y yo no soy fuerte, tienes que ayudarme a ser fuerte, ouh-ouh
А я не сильный, ты должна помочь мне стать сильным, ouh-ouh.
Laurent representa
Laurent представляет.
Sabe' como e' pegados a la yumbeta
Знаешь, как мы привязаны к веселью.
Inner, Laurent, MVP
Inner, Laurent, MVP.
Niño Records, Vitico lo Promo
Niño Records, Vitico lo Promo.
Chily Chileko, con esto está revo', sabes, claro que
Chily Chileko, с этим все круто, ты знаешь, конечно.





Авторы: Harrison Pedro Pérez Muñoz, Lauren Taboada

Harryson feat. Laurent - Fuerte
Альбом
Fuerte
дата релиза
18-09-2020

1 Fuerte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.