Текст и перевод песни Harshdeep Kaur - Sune Saaye
Sune
saaye...
Тихие
тени...
Tu
ne
paaye,
Ты
обрел,
Sune
saaye...
Тихие
тени...
Jo
hai
paaye
Что
обрел
Tu
na
hona
pareshan,
Ты
не
тревожься,
Lete
rahna
udaan,
Продолжай
летать,
Koi
pyara
mehmaan,
Дорогой
гость,
Jaane
kahan
se
kabhi
bhi,
Откуда-то
когда-нибудь,
Aa
jaaye.
Придет.
Sune
saaye...
Тихие
тени...
Tu
ne
paaye,
Ты
обрел,
Sune
saaye,
Тихие
тени,
Jo
hai
paaye
Что
обрел
Bas
darwaza
khol
ke
rakhna,
Просто
держи
дверь
открытой,
Khud
ko
itna
mol
ke
rakhna,
Себя
цени,
Bas
darwaza
khol
ke
rakhna,
Просто
держи
дверь
открытой,
Khud
ko
itna
mol
ke
rakhna,
Себя
цени,
Aaye
na
mujhko
sab
rishton
ko,
Мне
все
эти
отношения,
Naap
ke
rakhna
tol
ke
rakhna.
Взвесь
и
оцени.
Main
hoon
badi
nadaan,
Я
такая
наивная,
Poore
hoke
armaan,
Исполнятся
мечты,
Koi
leke
muskaan,
Кто-то
с
улыбкой,
Jaane
kahan
se
kabhi
bhi,
Откуда-то
когда-нибудь,
Aa
jaaye.
Придет.
Sune
saaye...
Тихие
тени...
Tu
ne
paaye,
Ты
обрел,
Sune
saaye,
Тихие
тени,
Jo
hai
paaye
Что
обрел
Ab
is
dil
ki
aas
na
toote,
Пусть
надежда
в
сердце
не
угаснет,
Ummedon
ka
haath
na
chhute,
Руку
надежды
не
отпускай,
Ab
is
dil
ki
aas
na
toote,
Пусть
надежда
в
сердце
не
угаснет,
Ummedon
ka
haath
na
chhute,
Руку
надежды
не
отпускай,
Laakh
ho
shikwe
par
aakhir
me,
Пусть
будут
обиды,
но
в
конце
концов,
Maan
hi
jaate
hai
sab
roothe.
Прощают
все
обиженных.
Meethi
rakhna
jubaan,
Словами
сладкими
говори,
Tu
na
khona
pahchaan,
Ты
не
теряй
себя,
Koi
leke
muskaan,
Кто-то
с
улыбкой,
Jaane
kahan
se
kabhi
bhi,
Откуда-то
когда-нибудь,
Aa
jaaye.
Придет.
Sune
saaye...
Тихие
тени...
Tu
ne
paaye,
Ты
обрел,
Sune
saaye,
Тихие
тени,
Jo
hai
paaye
Что
обрел
Aaa...
Ahhh...
Ooo.
Ааа...
Ааах...
Ооо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.