Текст и перевод песни Harto Falión - shuichi (so conflicted)

shuichi (so conflicted)

Walk out in Mihara I ain't stepping in no Gucci
I might shed a tear
She wipe me down like Lil Boosie
I'm shooting for the stars so maybe I should get a tooly
My life is like a sitcom
My life ain't like a movie
I had to put my head back on my shoulders like Shuichi
This shit only getting harder I want you to take it easy
Walk out in the Kikos
I ain't stepping in no Yeezy
Shawdy just like Reze
She might blow me into pieces
I'm so high right now I scale the sky it got me clouded
I know they gon claim they did it but we know they ain't about it
Running from yourself but you wont every get around it
Life got ups and downs and that's just how we get our balance
I can't let go I keep on holding
I should let go and keep on going
Money stack tall while you keep on folding
Imma still shine imma keep on glowing
I can't water down but I still wont sugar coat it
I don put the work in I could never get demoted
Acting like you hate us but you love us and we know it
Y'all keep letting that shyt slide but imma let you know its bogus
You a henchman acting like a Corleone
I know that you ain't got no heart but mine is made of stone
Imma let them forget bout me like its Home Alone
But still I wish she held me up like Dior hold my Final Home
Lion of the jungle still they treat me like a rodent
Sticking with my brothers how I'm rocking like a Jonas
I got ADD but still I'm never losing focus
Said this life is just a game i reach the stars and get a bonus

shuichi (tellement conflictuel)

Je sors en Mihara, je ne mets pas les pieds dans du Gucci
Je pourrais verser une larme
Elle me nettoie comme Lil Boosie
Je vise les étoiles, alors peut-être que je devrais me procurer un flingue
Ma vie est comme une sitcom
Ma vie n'est pas comme un film
J'ai dû remettre ma tête sur mes épaules comme Shuichi
Ce bordel ne fait que devenir plus dur, je veux que tu prennes les choses cool
Je sors dans les Kikos
Je ne mets pas les pieds dans du Yeezy
Ma chérie, c'est comme Reze
Elle pourrait me faire exploser en morceaux
Je suis tellement haut en ce moment que je grimpe au ciel, je suis embrumé
Je sais qu'ils vont prétendre l'avoir fait, mais on sait qu'ils ne sont pas vraiment dedans
Tu cours après toi-même, mais tu ne pourras jamais y échapper
La vie a des hauts et des bas, et c'est comme ça qu'on trouve notre équilibre
Je ne peux pas lâcher prise, je continue à tenir
Je devrais lâcher prise et continuer à avancer
L'argent s'accumule alors que tu continues à plier
Je vais quand même briller, je vais continuer à rayonner
Je ne peux pas diluer, mais je ne vais pas non plus sucrer les choses
J'ai bossé dur, je ne pourrais jamais être rétrogradé
Tu fais comme si tu nous détestais, mais tu nous aimes, et on le sait
Vous continuez à laisser ce genre de choses passer, mais je vais vous dire que c'est bidon
Tu es un homme de main qui se fait passer pour un Corleone
Je sais que tu n'as pas de cœur, mais le mien est de pierre
Je vais les laisser m'oublier comme dans Maman, j'ai raté l'avion
Mais j'aimerais quand même qu'elle me soutienne comme Dior soutient mon Final Home
Lion de la jungle, mais ils me traitent comme un rongeur
Je suis avec mes frères, comme je suis un Jonas
J'ai un TDAH, mais je ne perds jamais le focus
On dit que cette vie n'est qu'un jeu, j'atteins les étoiles et je reçois un bonus