カミナリオヤジの一喝はもう
Значит
грозный
окрик
старика
теперь
ドラマの中だけか？
Только
в
сериалах
бывает?
ってか公園でボール遊びすらもう
Каждый
чих
запрещен
- с
мячом
в
парке
играть
禁止されたりするか
Уже
нельзя,
говорят
叱られながら誰しもが大人の
Но
под
гневом
сперва
все
мы
взрослыми
階段登るシンデレラなのに
Становились
по
дням,
в
этом
сказ
цель!
最近じゃもうそこらかしこ中が
Нынче
везде,
куда
ни
глянь,
все
сидят
1発アウトのネタ探してる
И
смакуют
любой
твой
прокол
俺達は駆け出した(昔は良かったって思うの)
Мы
рванули!
(уж
"раньше-то
лучше"
- говорят)
叫んだりはせずに(バラ色の回顧って言うらしい)
Криков
нет!
(розовый
ретро-глянец,
слышь?)
俺達は駆け出した(叱られにでも行ってやるか)
Мы
рванули!
(и
пусть
меня
выпорют
всласть!)
睨んだりもせずに
И
злости
нет!
落ちこぼれでも出来る作戦と言ったら
План
последних
шансов?
Метод
подойдёт
どこでも共通これっきゃねえ
Общий
для
всех
неудачников
- вперёд!
その1、曲作る
Шаг
первый:
песни
писать
その2、ライブ
Шаг
второй:
сцена
ждёт
その3、忘れた
Шаг
три...
забыл
опять
とりあえず
Ладно,
ходу
дай!
俺達は駆け出した(昔は良かったって思うの)
Мы
рванули!
(уж
"раньше-то
лучше"
- говорят)
叫んだりはせずに(バラ色の回顧って言うらしい)
Криков
нет!
(розовый
ретро-глянец,
слышь?)
俺達は駆け出した(叱られにでも行ってやるか)
Мы
рванули!
(и
пусть
меня
выпорют
всласть!)
睨んだりもせずに
И
злости
нет!
俺達は駆け抜けた(俺達は駆け抜けた)
Мы
пронеслись!
(мы
пронеслись!)
堪えたりしながら(バラ色の今があんの)
Через
боль!
(розовое
- прям
здесь,
гляди!)
俺達は駆け抜けた(バラ色は今にあんの)
Мы
пронеслись!
(оно
здесь
сейчас,
розовый
свет!)
叫んだりしながら(バラ色の未来)
Кричали
в
путь!
(к
грядущему
розовому
след)
厚い壁の外へのしるべ
Фонарь
сквозь
стену
в
вечность
зовёт
もうすぐ到着するんだ
そこのけ道開けな
Уже
близко
привал!
Эй,
посторонись!
ここが壁の外
確かに随分視界良好
Вот
край
стены!
Чистое
небо
- свобода
видна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.