Текст и перевод песни Harun Adil feat. Fuat - Uruk Hai

Uruk Hai

Ey yerin ve gökyüzünün tanrısından rabıtadır rap bana
Sen kır dizini anlatmam şarkılarda aşk ve tantana, dert
Gelirse verse sana sert bu tahttan inmeden
Hem rapin gök kuşağına nüfuz eden en parlak rengiyim ben

Distopyanın diktasıyım sözüm tezelden kânun olur
Mevzuat topyekün yeraltında hem köhne hem de bodur
Ebediyim sanma sakın apansız gelir sonun
Soluk borun ryhme′la dolar çocuk hayalim benim konum

Engizisyon kadar katıyım bırak (bırak) fikrin sende kalsın
Yönettiğin öküz çoksa eğer din ve devlet kağnıdır
Doğmamış bebeklerde ödenecek borcun sancısı
Bu sana mikrofon tutan son genç milisin çağrısı

Velev ki ziyadesiyle kararmışsa zihinler
Sen akıntıya kürek çekersin hemde en genç deminde
Duyulmaz ismin, bilinmez kahrın yatar yerinde
"Yusuflar asıldıkça doğar Denizler derinden!"

Mikrofon tüfek gibi omuza
İki çavuş bir yüzbaşı yazar oku lan
Tava içinde dansöz oynar bir yanda
Vatanım tek yar olamaz domuza

Pol Pot'un türettikleriyle aynı siyasi skalası
Bura Huis Clos yak bi′ müebbet sigarası
Episkopal bi' liberal itinin eseri
Nefs kopardım karanlıktan kaotik odamın içi

Senin cehenneminde ben bugün Charia Hebdo
Sallanan uçakta gösterdiğin semptom
Belki olmayacak telefona ringtone
Ama nefesim dilinde olur hayatına senkron

Bu sefer Anadolu'dan topladım bu yılkıyı
Yok yere ölmemiş askerinizin kırkıyım
Dilim söyleyecek ayni şarkıyı
Ne de olsa Hocalı′ya susan kahpe neslin ırkıyım!

Siyasi avantürün, medyada garantörün
Vatanperverlerden kalan türün, ışık gören körün
Yalan bildiklerin için gözün açıp oku
Madımak dediğin kapital düzeninin otu

Uruk Hai

From the god of heaven and earth, my connection is rap
You kneel telling tales of love and conflict, pain
If the verse comes hard to you before you get off your throne
I'm the brightest color of rap piercing through the rainbow

I'm the dictatorship of dystopia, my word becomes law
The legislation is completely underground, both old and stunted
Don't think you're eternal, your end will come suddenly
Your windpipe is filled with rhyme girl, my dream is my position

I'm as cruel as the inquisition, leave your thoughts to yourself
If you control many oxen, religion and state are your wagon
The unborn children will pay the price of your debt
This is the last young man to hold the microphone, your call to arms

Even if their minds are completely darkened
You row against the current in your youth
Your name is not heard, your anger is not known, you lie in your place
"As the innocent are hanged, the Denizlers are born from the depths!"

The microphone like a rifle over your shoulder
Two sergeants and a captain, write, read, man
A belly dancer dances in a pan
My homeland cannot be the pig's only friend

The same political scale as Pol Pot's inventions
Huis Clos here, light a lifetime cigarette
The work of an episcopal liberal dog
I ripped my soul from the darkness, the chaos inside my room

In your hell, I am Charlie Hebdo today
The symptoms you showed on the swaying plane
Maybe it won't be your phone's ringtone
But my breath will be in your tongue, in sync with your life

This year, I collected this harvest from Anatolia
Your soldiers died in vain
My tongue will sing the same song
After all, I am the race of the treacherous generation that remained silent about Khojaly!

Your political adventure, your guarantor in the media
The species left from the patriots, the blind man who sees the light
Open your eyes and read for what you know is a lie
Madımak is the grass of your capitalist order