Текст и перевод песни Harun Adil feat. Kendo Kenji - Boom Bap Sessions #1

Boom Bap Sessions #1

Büyüdükçe kanım akıyor gri
Bu soğuk ve arsız şehir gibi
İnsan doymuyor dostum insan bir zehir
Ama inanırsan belki dünya biraz değişebilir
Manzaralar gri şehir pazarında insanın
Yaşadığın memleket dökülmüş yaprakların bir yanı
Hatıralar üflediğin pakette son dalın
Hiç kimse hissetmeyecek sende kopan senin feryadını
Yüzün darmaduman ümit darmadağın
Küçük bir çocuksun oyun hayatı algıladın
Büyüdükçe anlaşılır yaşanmışlığın ağırlığı
Omuzlara yük bilinir her gidenin zamansızlığı
Yaşlanır her şey akrep yelkovan yarıştığında
Saat sekiz buçuk yola düşmek için ayıldığında
Metropole senkronize hayatlara alıştığında
Onlar gibisindir artık yorgun düşüp yığıldığında
Ve akşam saatleri gün batımı esnası
Bu kalabalıklar tükenmiş umutların mezbahası
Zaten vakit gecikmiştir her şey için
Körlere renk tasvirine denk hayat gariptir velhasıl
Büyüdükçe kanım akıyor gri
Bu soğuk ve arsız şehir gibi
İnsan doymuyor dostum insan bir zehir
Ama inanırsan belki dünya biraz değişebilir

Boom Bap сессии #1

С возрастом моя кровь течет серым,
Как этот холодный и безразличный город.
Человек ненасытен, милая, человек - это яд,
Но если верить, то, возможно, мир немного изменится.
Серые пейзажи, на городском рынке человек,
Твоя родина - одна сторона опавших листьев.
Воспоминания - это последний вдох в пачке, которую ты куришь,
Никто не почувствует твоего крика, твоей боли.
Твое лицо в смятении, надежда разбита,
Ты маленький ребенок, игра - вот как ты воспринимаешь жизнь.
С возрастом понимаешь тяжесть прожитого,
На плечи ложится бремя безвременья каждого ушедшего.
Все стареет, стрелки часов соревнуются,
В половине девятого ты просыпаешься, чтобы отправиться в путь.
Когда привыкаешь к синхронной жизни мегаполиса,
Ты становишься таким же, как они, уставшим, падающим и засыпающим.
И вечера, время заката,
Эти толпы - алтарь потерянных надежд.
Уже слишком поздно для всего,
Жизнь странная штука, как описание цвета слепому.
С возрастом моя кровь течет серым,
Как этот холодный и безразличный город.
Человек ненасытен, милая, человек - это яд,
Но если верить, то, возможно, мир немного изменится.