Текст и перевод песни Harun Adil feat. Onur Uğur - Endulus Köpeği

Endulus Köpeği

Diyalektik tetkik, bu albüm dominant serttir ve
Daha görmediğin, duymadığın tonla kitabeyle tertip
Bu verse ağzımda antiseptik, beyniniz foseptik
Kokuşmuş zihninize zulamdan on altı bar serptim

Ne yapsanda yok olmayacak bugün, çamurla sıvadın güneşi
Kara bulutlar gördüm ben kesememişti parlayan kamberi
Geçte olsa ilan eder hak olan, baatıla zaferi
Aşka gönül verenin başında taşıdığı o kefeni

Seksen günüm devri alem son günümse bugün senle kaldı
En afili kaşifin keşfetmediği yer altı katı
Bugün yüzün gülmeyecek çünkü tahtına çivi çaktım
Beyninden vurdum seni uzaktan gören sille sandı

Yine de kaldın aynı yerde, gark olmuşsun aynı derde
Defetme dur anlatacak çok şeyim var dinle hele
Bin kere vurdun beni ölmedim bir kere ben
Arınmayacak kahpeliğin su getirsen de bin dereden!

Nükleer bombaydım ben düştüm hevesin içine
Senide kahrederdim sistem olsam sokardım bir biçime
Seni öldüren hiç bir deprem yıkamayacak agartamı
Onur, Harun zihnindeki kapalı kapının anahtarı!

Tükenmez ama bugün çareler
Film şeridinden kareler
Korkmadan anlatılır sana
Ne kadar anlar isen gene senin uyanmana

Onur ve Harun aynı bilek aynı savaş
Bununla uykundan uyan ve gözünü aç
Bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak

Bir usturayla gözünü yardım başladı Endülüs Köpeği
Bulut ayı keser, rüyalar sevişir okşar geceyi
İdeam senin algı kolajında saklı
Öyle boş yere harcadınız ki bugün güneş battı

Çakal Carlos′un cesaretiyim, korkularımın lanetiyim
Şeytanın düğününde cehennemine davetiyim
Bitmeyen gecelerin mabediyim yanan
Pişmanlığını giy çıkarma bekle gelinceye kadar

Ölüm bu dansı aciz kuluna lütfeder misin?
Müslüman olmadanda dinime küfreder misin?
Gözüktü yolum yürüdüm hemde en sapadan
Beyin göçü yaşamışız ama sadece kafadan

Sistemin önlüğüyle doğdum önce, çıkardım
İnanç Berlin Duvarı olsa altmış birde yıkardım!
Umuda giden yoldun boşa koşup yoruldun
Bugün bir kurşun olsa fikrim önce seni vururdum!

Tükenmez ama bugün çareler
Film şeridinden kareler
Korkmadan anlatılır sana
Ne kadar anlar isen gene senin uyanmana

Onur ve Harun aynı bilek aynı savaş
Bununla uykundan uyan ve gözünü aç
Bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak

Andalusian Dog

Dialectical examination, this album is dominantly harsh and
Composed with verses of tones you've never seen or heard before
This verse is antiseptic in my mouth, your brains are septic
I sprinkled sixteen bars from my stash onto your rotten minds

No matter what you do, it won't disappear today, you plastered the sun with mud
I saw dark clouds, they couldn't cut the shining moon
Even if late, the truth will declare victory over falsehood
The shroud worn on the head of the one who gives his heart to love

Eighty days of my world tour, the last day is with you
The underground floor that the most skilled explorer has not discovered
Today your face won't smile because I nailed your throne
I shot you in the head, from afar they thought it was a slap

Yet you remain in the same place, immersed in the same trouble
Don't dismiss me, I have a lot to say, listen
You hit me a thousand times, I didn't die once
Your wickedness will not be cleansed, even if you bring water from a thousand streams!

I was a nuclear bomb, I fell into your desire
I would have destroyed you too, if I were the system, I would have put you in a mold
No earthquake that kills you will be able to shake my agartha
Onur, Harun is the key to the closed door in your mind!

But today, solutions are endless
Frames from the film strip
It is told to you without fear
As much as you understand, it's for your awakening

Onur and Harun, same wrist, same fight
Wake up from your sleep with this and open your eyes
Look, look, look, look, look, look, look, look

With a razor, I opened your eyes, the Andalusian Dog has begun
The cloud cuts the moon, dreams make love and caress the night
My ideal is hidden in your perception collage
You wasted it so much that the sun set today

I am the courage of Carlos the Jackal, the curse of my fears
I am the invitation to hell at the devil's wedding
I am the burning temple of endless nights
Wear your regret and don't take it off, wait until I come

Death, will you grant this dance to your helpless servant?
Will you curse my religion even though you are not a Muslim?
My path appeared, I walked it, even from the most deviant
We have experienced a brain drain, but only from the head

I was born with the system's apron first, I took it off
If faith were the Berlin Wall, I would have demolished it in sixty-one!
You were the path to hope, you ran in vain and got tired
If there were a bullet today, my idea would shoot you first!

But today, solutions are endless
Frames from the film strip
It is told to you without fear
As much as you understand, it's for your awakening

Onur and Harun, same wrist, same fight
Wake up from your sleep with this and open your eyes
Look, look, look, look, look, look, look, look