Текст и перевод песни Harun Adil - Symbol

Symbol

(Yaka paça sürükleriz baksan bize denk yok)
(İşim gücüm rast gitmez hep düzen bana terso)
(Gözlerime baka baka yalan söyler denyo)
(Kliplerde Range yok çünkü var altımda Symbol)

Yaka paça sürükleriz baksan bize denk yok
İşim gücüm rast gitmez hep düzen bana terso
Gözlerime baka baka yalan söyler denyo
Kliplerde Range yok çünkü var altımda Symbol

Gerçeklikten uzaklaş çünkü sistem kemirgen
Ne nakit seni yaşatacak, ne inandığın bomboş düşüncen
Di'ceksin ki "Kimim ben?" büyüttükçe zihninde
Lanet bir his var olacaktır düşündükçe içinde
Geçirme saçma sapan şeyler aklından
Direndikçe geleceğiz onların hakkından, yeah
Bir yanda pembe Porsche bak bir yanda tank (Hahaha)
Bir yanda sahtelikler güderler bir yanda rant

Yaka paça sürükleriz baksan bize denk yok
İşim gücüm rast gitmez hep düzen bana terso
Gözlerime baka baka yalan söyler denyo
Kliplerde Range yok çünkü var altımda Symbol

Yaka paça sürükleriz baksan bize denk yok
İşim gücüm rast gitmez hep düzen bana terso
Gözlerime baka baka yalan söyler denyo
Kliplerde Range yok çünkü var altımda Symbol

Sustukça düştün dara gelmiyor hiçbir şey hakkından
Kurdurmaz hayaller bir avuç para gördüğün herkese kastın var
Bu yüzden bilcen her şeyi bahtından sen tüm dünyan kavruluyorken
Kaçabilceğin bir yol yokken, yapabilecek herkes son kez
Kurallarına göre oynar oyun, çık-çıkmak için battığı boktan
Yedikçe yer kürk doymaz hiç, daha kötüdür varlığı yoktan
Cesur bildiklerin korkak, cevap almaktan zor sormak
Savaşla denktir sulh olmak, bile bile lades taraf olmak

Yaka paça sürükleriz baksan bize denk yok
İşim gücüm rast gitmez hep düzen bana terso
Gözlerime baka baka yalan söyler denyo
Kliplerde Range yok çünkü var altımda Symbol

Yaka paça sürükleriz baksan bize denk yok
İşim gücüm rast gitmez hep düzen bana terso
Gözlerime baka baka yalan söyler denyo
Kliplerde Range yok çünkü var altımda Symbol

(Yeah)

Symbole

(On traîne les pieds, tu vois, tu ne trouveras personne comme nous)
(Mon travail ne va jamais bien, l'ordre me dérange toujours)
(Tu me mens en me regardant dans les yeux, salaud)
(Je n'ai pas de Range dans mes clips, car j'ai une Symbol sous mon derrière)

On traîne les pieds, tu vois, tu ne trouveras personne comme nous
Mon travail ne va jamais bien, l'ordre me dérange toujours
Tu me mens en me regardant dans les yeux, salaud
Je n'ai pas de Range dans mes clips, car j'ai une Symbol sous mon derrière

Éloigne-toi de la réalité, car le système est un rongeur
Ni l'argent ne te fera vivre, ni tes pensées vides auxquelles tu crois
Tu te diras "Qui suis-je?" en l'agrandissant dans ton esprit
Une malédiction se cachera en toi, à chaque fois que tu réfléchiras
Ne pense pas à des choses absurdes
On les vaincra en résistant, oui
D'un côté, une Porsche rose, de l'autre un char (Hahaha)
D'un côté, les faux-semblants gouvernent, de l'autre, le profit

On traîne les pieds, tu vois, tu ne trouveras personne comme nous
Mon travail ne va jamais bien, l'ordre me dérange toujours
Tu me mens en me regardant dans les yeux, salaud
Je n'ai pas de Range dans mes clips, car j'ai une Symbol sous mon derrière

On traîne les pieds, tu vois, tu ne trouveras personne comme nous
Mon travail ne va jamais bien, l'ordre me dérange toujours
Tu me mens en me regardant dans les yeux, salaud
Je n'ai pas de Range dans mes clips, car j'ai une Symbol sous mon derrière

En restant silencieux, tu es tombé dans le piège, rien ne te revient de droit
Les rêves ne t'attirent pas, tu as un mauvais œil pour tous ceux qui ont une poignée d'argent
C'est pourquoi tu devras savoir tout ce qui est de ton destin, alors que tout ton monde brûle
Il n'y a pas d'échappatoire, tous ceux qui le peuvent, pour la dernière fois
Jouent au jeu selon ses règles, pour sortir du merdier dans lequel ils ont sombré
Il est toujours affamé, plus il mange, plus il est mauvais, l'existence est pire que le néant
Tes connaissances courageuses sont des lâches, il est difficile d'obtenir des réponses, il est difficile de poser des questions difficiles
La paix est équivalente à la guerre, être du côté du oui, même en sachant cela

On traîne les pieds, tu vois, tu ne trouveras personne comme nous
Mon travail ne va jamais bien, l'ordre me dérange toujours
Tu me mens en me regardant dans les yeux, salaud
Je n'ai pas de Range dans mes clips, car j'ai une Symbol sous mon derrière

On traîne les pieds, tu vois, tu ne trouveras personne comme nous
Mon travail ne va jamais bien, l'ordre me dérange toujours
Tu me mens en me regardant dans les yeux, salaud
Je n'ai pas de Range dans mes clips, car j'ai une Symbol sous mon derrière

(Oui)