Текст и перевод песни Harun Kolçak - Ağlat Beni

Ağlat Beni

Sanma ki ben bilmiyorum oyunun kurallarını
Ama tercih etmiyorum
Denedim hiç tat almadım
Olana kadar bekliyorum
Gururdan sevgi ölür mü?
Yağmursuz çiçek büyür mü?
Bir kaç cümle son bir bakış
Bilinmez maceralara gidiyorsun can evimden
Ağlat beni sana da bu yakışır
İnsan bu elbet buna da alışır
Bela oldun zaten başıma
Git gidişin aslında benim kurtuluşumdur
Ağlat beni sana da bu yakışır
İnsan bu elbet buna da alışır
Bela oldun zaten başıma
Git gidişin aslında benim kurtuluşumdur
Gururdan sevgi ölür mü?
Yağmursuz çiçek büyür mü?
Bir kaç cümle son bir bakış
Bilinmez maceralara gidiyorsun can evimden
Ağlat beni sana da bu yakışır
İnsan bu elbet buna da alışır
Bela oldun zaten başıma
Git gidişin aslında benim kurtuluşumdur
Ağlat beni sana da bu yakışır
İnsan bu elbet buna da alışır
Bela oldun zaten başıma
Git gidişin aslında benim kurtuluşumdur
Ağlat beni sana da bu yakışır
İnsan bu elbet buna da alışır
Bela oldun zaten başıma
Git gidişin aslında benim kurtuluşumdur

Pleure-moi

Ne crois pas que j'ignore les règles du jeu
Mais je préfère ne pas jouer
J'ai essayé, je n'ai pris aucun plaisir
J'attends que ça arrive
L'amour meurt-il d'orgueil ?
Une fleur grandit-elle sans pluie ?
Quelques phrases, un dernier regard
Tu t'en vas vers des aventures inconnues, loin de mon foyer
Fais-moi pleurer, cela te va bien
On s'habitue à tout, même à ça
Tu n'étais qu'un fléau pour moi
Ton départ sera mon salut
Fais-moi pleurer, cela te va bien
On s'habitue à tout, même à ça
Tu n'étais qu'un fléau pour moi
Ton départ sera mon salut
L'amour meurt-il d'orgueil ?
Une fleur grandit-elle sans pluie ?
Quelques phrases, un dernier regard
Tu t'en vas vers des aventures inconnues, loin de mon foyer
Fais-moi pleurer, cela te va bien
On s'habitue à tout, même à ça
Tu n'étais qu'un fléau pour moi
Ton départ sera mon salut
Fais-moi pleurer, cela te va bien
On s'habitue à tout, même à ça
Tu n'étais qu'un fléau pour moi
Ton départ sera mon salut
Fais-moi pleurer, cela te va bien
On s'habitue à tout, même à ça
Tu n'étais qu'un fléau pour moi
Ton départ sera mon salut