Harun Kolçak - Dualarım Yoluna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Harun Kolçak - Dualarım Yoluna




Dualarım Yoluna
My Prayers for Your Path
Rüzgara sor beni haber var yârdan diye?
Oh wind, tell me if you have any news of my love?
Yağmura bak da gör şu hasretin neden niye?
Look at the rain and see the reason for my longing.
Ayrılık yara gibi bana
Separation wounds me like a sore
Yollarım kapandı sana
My paths to you are closed.
Yine bir ümit var sen geri döneceksin
I still have hope that you will return.
Her gece özlemin deli eder beni böyle
Every night I long for you and it drives me crazy.
Rüyaya dalsam görür müyüm seni söyle
If I fell asleep, do you think I would see you?
Ayrılık yara gibi bana
Separation wounds me like a sore
Yollarım kapandı sana
My paths to you are closed.
Yine bir ümit var sen geri döneceksin
I still have hope that you will return.
Al canımı al diye isyan etsem
Take my life if you wish to,
Bir bağırsam, bir yakarsam özlemim ulaşır göklere
If I cry and yearn for you, will my longing reach the heavens?
Aşkımız Allah′a emanet dualarım yoluna
Our love is entrusted to God, my prayers are for your path.
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
The days of separation will surely end, the world will not stop.
Aşkımız Allah'a emanet dualarım yoluna
Our love is entrusted to God, my prayers are for your path.
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
The days of separation will surely end, the world will not stop.
Al canımı al diye isyan etsem
Take my life if you wish to,
Bir bağırsam bir yakarsam özlemim ulaşır göklere
If I cry and yearn for you, will my longing reach the heavens?
Rüzgara sor beni haber var yârdan diye?
Oh wind, tell me if you have any news of my love?
Yağmura bak da gör şu hasretin neden niye?
Look at the rain and see the reason for my longing.
Ayrılık yara gibi bana
Separation wounds me like a sore
Yollarım kapandı sana
My paths to you are closed.
Yine bir ümit var sen geri döneceksin
I still have hope that you will return.
Al canımı al diye isyan etsem
Take my life if you wish to,
Bir bağırsam, bir yakarsam özlemim ulaşır göklere
If I cry and yearn for you, will my longing reach the heavens?
Aşkımız Allah′a emanet dualarım yoluna
Our love is entrusted to God, my prayers are for your path.
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
The days of separation will surely end, the world will not stop.
Aşkımız Allah'a emanet dualarım yoluna
Our love is entrusted to God, my prayers are for your path.
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
The days of separation will surely end, the world will not stop.
Al canımı al diye isyan etsem
Take my life if you wish to,
Bir bağırsam bir yakarsam özlemim ulaşır göklere
If I cry and yearn for you, will my longing reach the heavens?
Aşkımız Allah'a emanet dualarım yoluna
Our love is entrusted to God, my prayers are for your path.
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
The days of separation will surely end, the world will not stop.
Aşkımız Allah′a emanet dualarım yoluna
Our love is entrusted to God, my prayers are for your path.
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
The days of separation will surely end, the world will not stop.
Aşkımız Allah′a emanet dualarım yoluna
Our love is entrusted to God, my prayers are for your path.
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
The days of separation will surely end, the world will not stop.
Aşkımız Allah'a emanet dualarım yoluna
Our love is entrusted to God, my prayers are for your path.
Ayrı günler biter elbet...
The days of separation will surely end...





Авторы: Ali Iskender Paydas, Harun Emin Kolcak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.