Harun Kolçak - Fukara Sevdası - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Harun Kolçak - Fukara Sevdası




Fukara Sevdası
A Poor Man's Love
Bir yavru gülsün şimdi
You're like a young flower now,
Yakında açacaksın
Soon you will bloom.
Hayat çok uzun değil
Life is not too long,
O gün anlayacaksın
One day you'll understand.
Beklenen yağmur
The rain we wait for,
Her mevsim yağmaz bileceksin
Doesn't come every season, you'll see.
Aklına gelirsem
If you think of me,
Bana hak vereceksin
You'll agree with me.
Hiç sıkma sen canını
Don't worry,
Çok zaman geldi geçti
Much time has come and gone.
Anlatsam da bitmez
Even if I told you,
Yaşanan o tatlı günler
The sweet days we shared would never end.
Her şeyin anlamı var
Everything has a meaning,
Böyle yaratmış yaratan
That's how the Creator made it.
Boynunu şimdiden bükme
Don't bow your head now,
Aman aman aman
Oh, oh, oh.
İstemem olmaz olası
I don't like it,
Kanar durur bu kalp yarası
This wound in my heart bleeds.
Kendimce seni severim ben
I love you in my own way,
Benimki fukara sevdası
My love is a poor man's love.
İstemem olmaz olası
I don't like it,
Kanar durur bu kalp yarası
This wound in my heart bleeds.
Kendimce seni severim ben
I love you in my own way,
Benimki fukara sevdası
My love is a poor man's love.
Bir yavru gülsün şimdi
You're like a young flower now,
Yakında açacaksın
Soon you will bloom.
Hayat çok uzun değil
Life is not too long,
O gün anlayacaksın
One day you'll understand.
Beklenen yağmur
The rain we wait for,
Her mevsim yağmaz bileceksin
Doesn't come every season, you'll see.
Aklına gelirsem
If you think of me,
Bana hak vereceksin
You'll agree with me.
Hiç sıkma sen canını
Don't worry,
Çok zaman geldi geçti
Much time has come and gone.
Anlatsam da bitmez
Even if I told you,
Yaşanan o tatlı günler
The sweet days we shared would never end.
Her şeyin anlamı var
Everything has a meaning,
Böyle yaratmış yaratan
That's how the Creator made it.
Boynunu şimdiden bükme
Don't bow your head now,
Aman aman aman
Oh, oh, oh.
İstemem olmaz olası
I don't like it,
Kanar durur bu kalp yarası
This wound in my heart bleeds.
Kendimce seni severim ben
I love you in my own way,
Benimki fukara sevdası
My love is a poor man's love.
İstemem olmaz olası
I don't like it,
Kanar durur bu kalp yarası
This wound in my heart bleeds.
Kendimce seni severim ben
I love you in my own way,
Benimki fukara sevdası
My love is a poor man's love.
İstemem olmaz olası
I don't like it,
Kanar durur bu kalp yarası
This wound in my heart bleeds.
Kendimce seni severim ben
I love you in my own way,
Benimki fukara sevdası
My love is a poor man's love.
İstemem olmaz olası
I don't like it,
Kanar durur bu kalp yarası
This wound in my heart bleeds.
Kendimce seni severim ben
I love you in my own way,
Benimki fukara sevdası
My love is a poor man's love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.