Текст и перевод песни Harun Kolçak - Git Işine

Git Işine

Çok fazla büyüttüm galiba seni ben gözümde
Bakmadan çocuk yaşına
Senle yaşanan aşkı aslında hep ben yazdım
Hayaller esen başımda
İlk önce ben de inandım seni sevdiğime
Bilmeden ne olduğunu
Zaman geçip de aklım geldiğinde başıma
Değiştirdim yolumu
Hadi git işine git
Bu masal sona erdi
Gerçekleri görmen gerek böyle
Hadi git işine git
Sana benden fayda yok
Hiç yoktan aşkı öldürme
Hadi git işine git
Bu masal sona erdi
Gerçekleri görmen gerek böyle
Hadi git işine git
Sana benden fayda yok
Hiç yoktan aşkı öldürme
Duydum ki tekrâr geri dönmek istiyormuşsun
Af dilemek için benden
Artık bu özürlerin inan çekilmez oldu
Hiçbir şey istemem senden
İnan gün geldiğinde sen de anlayacaksın
Benim haklı olduğumu
Ortak bir düşünceyi paylaşamadık bile
Sen de çiz kendi yolunu
Hadi git işine git
Bu masal sona erdi
Gerçekleri görmen gerek böyle
Hadi git işine git
Sana benden fayda yok
Hiç yoktan aşkı öldürme
Hadi git işine git
Bu masal sona erdi
Gerçekleri görmen gerek böyle
Hadi git işine git
Sana benden fayda yok
Hiç yoktan aşkı öldürme
Hadi git işine git
Bu masal sona erdi
Gerçekleri görmen gerek böyle
Hadi git işine git
Sana benden fayda yok
Hiç yoktan aşkı öldürme
Hadi git işine git
Bu masal sona erdi
Gerçekleri görmen gerek böyle
Hadi git işine git
Sana benden fayda yok
Hiç yoktan aşkı öldürme
Hadi git işine git
Bu masal sona erdi
Gerçekleri görmen gerek böyle
Hadi git işine git
Sana benden fayda yok
Hiç yoktan aşkı öldürme

Va, occupe-toi de tes affaires

Je pense que je t'ai trop agrandie dans mes yeux
Sans regarder ton jeune âge
J'ai toujours écrit l'amour que nous avons vécu
Des rêves qui soufflaient dans ma tête
Au début, j'ai aussi cru que je t'aimais
Sans savoir ce que c'était
Quand le temps a passé et que j'y ai pensé
J'ai changé de chemin
Va, occupe-toi de tes affaires
Ce conte est terminé
Tu dois voir la vérité comme ça
Va, occupe-toi de tes affaires
Tu n'as rien à gagner de moi
Ne tue pas l'amour à partir de rien
Va, occupe-toi de tes affaires
Ce conte est terminé
Tu dois voir la vérité comme ça
Va, occupe-toi de tes affaires
Tu n'as rien à gagner de moi
Ne tue pas l'amour à partir de rien
J'ai entendu dire que tu voulais revenir
Pour t'excuser auprès de moi
Ces excuses sont devenues insupportables maintenant
Je ne veux rien de toi
Crois-moi, le jour viendra où tu comprendras
Que j'avais raison
Nous n'avons même pas pu partager une pensée commune
Trace ton propre chemin
Va, occupe-toi de tes affaires
Ce conte est terminé
Tu dois voir la vérité comme ça
Va, occupe-toi de tes affaires
Tu n'as rien à gagner de moi
Ne tue pas l'amour à partir de rien
Va, occupe-toi de tes affaires
Ce conte est terminé
Tu dois voir la vérité comme ça
Va, occupe-toi de tes affaires
Tu n'as rien à gagner de moi
Ne tue pas l'amour à partir de rien
Va, occupe-toi de tes affaires
Ce conte est terminé
Tu dois voir la vérité comme ça
Va, occupe-toi de tes affaires
Tu n'as rien à gagner de moi
Ne tue pas l'amour à partir de rien
Va, occupe-toi de tes affaires
Ce conte est terminé
Tu dois voir la vérité comme ça
Va, occupe-toi de tes affaires
Tu n'as rien à gagner de moi
Ne tue pas l'amour à partir de rien
Va, occupe-toi de tes affaires
Ce conte est terminé
Tu dois voir la vérité comme ça
Va, occupe-toi de tes affaires
Tu n'as rien à gagner de moi
Ne tue pas l'amour à partir de rien