Текст и перевод песни Harun Kolçak - Karşıyım
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bana
sakın
anlatmayın,
inanmıyorum
Мне
не
надо
рассказывать,
что
не
верю
Bu
ezbere,
bu
demode
cümlelere
Это
наизусть,
к
этим
устаревшим
предложениям
Beni
ikna
edemiyor
hiçbir
cevap
Нет
ответа,
который
не
может
убедить
меня
Hiç
aldırmıyorum
bu
gülmelere
Я
не
возражаю
против
этих
Смехов
Karşıyım
her
şeye
Все,
что
я
против
Karşıyım
var
mı?
Я
против
есть?
Rabbi'm
adaletin
bu
kadar
mı?
Господи,
неужели
это
все,
что
у
тебя
есть?
Karşıyım
alayına
Я
против
полка
Karşıyım
var
mı?
Я
против
есть?
Rabbi'm
adaletin
bu
kadar
mı?
Господи,
неужели
это
все,
что
у
тебя
есть?
Hadi
versinler
hadi
cezamı
razıyım
Давай,
давай,
я
готов
к
моему
наказанию.
Hür
doğdum,
hür
öleceğim
Я
родился
свободным,
я
умру
свободным
Ya
efendisi
olacağım
kendi
hayatımın
Или
я
стану
хозяином
своей
жизни
Ya
bu
yerden
gideceğim
Или
я
уйду
из
этого
места
Karşıyım
herşeye
Все,
что
я
против
Karşıyım
var
mı?
Я
против
есть?
Rabbi'm
adaletin
bu
kadar
mı?
Господи,
неужели
это
все,
что
у
тебя
есть?
Karşıyım
ille
de
Я
не
обязательно
против
Karşıyım
var
mı?
Я
против
есть?
Rabbi'm
adaletin
bu
kadar
mı?
Господи,
неужели
это
все,
что
у
тебя
есть?
Atın
ölümü
arpadan
Смерть
лошади
от
ячменя
Hadi
gelin
arkadan
Давай,
приходи
сзади
Yarı
yolda
bırakan
taş
olsun
Пусть
это
будет
камень,
который
подведет
Aşk
yoksa
eğer
imzan
batsın
Если
нет
любви,
пусть
ваша
подпись
утонет
Karılar,
kocalar
boş
olsun
Жены,
мужья
пустуют
Atın
ölümü
arpadan
Смерть
лошади
от
ячменя
Hadi
gelin
arkadan
Давай,
приходи
сзади
Yarı
yolda
bırakan
taş
olsun
Пусть
это
будет
камень,
который
подведет
Aşk
yoksa
eğer
imzan
batsın
Если
нет
любви,
пусть
ваша
подпись
утонет
Karılar,
kocalar
boş
olsun
Жены,
мужья
пустуют
Eh,
gelemem
dolduruşa
Ну,
я
не
могу
прийти
к
наполнению
Hepi
topu
üç
kuruşa
Мяч
Hepi
за
три
цента
Tav
olan
olana,
bi'
daha
kül
yutmam
Я
больше
не
проглотю
пепел
тому,
кто
есть
цыпленок
Dünya
hâlini
de
anlar
üzülürüm
ama
Я
пойму
мир,
и
мне
будет
грустно,
но
Vallahi
billahi
kin
tutmam
Клянусь
Богом,
я
не
держу
обиду
Karşıyım
her
şeye
Все,
что
я
против
Karşıyım
var
mı?
Я
против
есть?
Rabbi'm
adaletin
bu
kadar
mı?
Господи,
неужели
это
все,
что
у
тебя
есть?
Karşıyım
alayına
Я
против
полка
Karşıyım
var
mı?
Я
против
есть?
Rabbi'm
adaletin
bu
kadar
mı?
Господи,
неужели
это
все,
что
у
тебя
есть?
Hadi
versinler
hadi
cezamı
razıyım
Давай,
давай,
я
готов
к
моему
наказанию.
Hür
doğdum,
hür
öleceğim
Я
родился
свободным,
я
умру
свободным
Ya
efendisi
olacağım
kendi
hayatımın
Или
я
стану
хозяином
своей
жизни
Ya
bu
yerden
gideceğim
Или
я
уйду
из
этого
места
Karşıyım
her
şeye
Все,
что
я
против
Karşıyım
var
mı?
Я
против
есть?
Rabbi'm
adaletin
bu
kadar
mı?
Господи,
неужели
это
все,
что
у
тебя
есть?
Karşıyım
ille
de
Я
не
обязательно
против
Karşıyım
var
mı?
Я
против
есть?
Rabbi'm
adaletin
bu
kadar
mı?
Господи,
неужели
это
все,
что
у
тебя
есть?
Atın
ölümü
arpadan
Смерть
лошади
от
ячменя
Hadi
gelin
arkadan
Давай,
приходи
сзади
Yarı
yolda
bırakan
taş
olsun
Пусть
это
будет
камень,
который
подведет
Aşk
yoksa
eğer
imzan
batsın
Если
нет
любви,
пусть
ваша
подпись
утонет
Karılar,
kocalar
boş
olsun
Жены,
мужья
пустуют
Atın
ölümü
arpadan
Смерть
лошади
от
ячменя
Hadi
gelin
arkadan
Давай,
приходи
сзади
Yarı
yolda
bırakan
taş
olsun
Пусть
это
будет
камень,
который
подведет
Aşk
yoksa
eğer
imzan
batsın
Если
нет
любви,
пусть
ваша
подпись
утонет
Karılar,
kocalar
boş
olsun
Жены,
мужья
пустуют
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fatma Sezen Yildirim, Mithat Can Ozer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.