Текст и перевод песни Harun Kolçak - Vazgeçilmez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Önce
sen
benimi
gördün
yoksa
ben
seni
mi
Ты
меня
первой
увидела,
или
я
тебя?
Sorgulamaya
hiç
gerek
yok
kader
bu
besbelli
Гадать
не
нужно,
это
судьба,
очевидно.
Sen
kaçamadığım
bir
tutku
ilk
günden
beri
Ты
— страсть,
от
которой
не
могу
убежать
с
первого
дня,
Duygularımı
zincirleyen
bambaşka
biri
Другая,
сковавшая
мои
чувства
цепями.
Gönül
koyma
hiç
sarılmadım
bir
sana
diye
Не
обижайся,
что
я
до
сих
пор
тебя
не
обнимал,
Utanır
yanaklarım
ellerin
değdiğinde
Мои
щеки
горят,
когда
твои
руки
меня
касаются.
Vazgeçilmez
aşk
bir
yerde
bizi
bulur
Незаменимая
любовь
найдет
нас
где-нибудь,
Zaman
bilmez
mekan
tanımaz
elbet
buluşturur
Не
знает
времени,
не
знает
места,
обязательно
сведет.
Vazgeçilmez
gizlensek
te
bizi
bulur
Незаменимая,
даже
если
спрячемся,
найдет
нас,
Aşk
vazgeçmez
korkulardan
ikimizi
de
korur
Любовь
не
сдается,
защитит
нас
обоих
от
страхов.
Önce
sen
benimi
gördün
yoksa
ben
seni
mi
Ты
меня
первой
увидела,
или
я
тебя?
Sorgulamaya
hiç
gerek
yok
kader
bu
besbelli
Гадать
не
нужно,
это
судьба,
очевидно.
Sen
kaçamadığım
bir
tutku
ilk
günden
beri
Ты
— страсть,
от
которой
не
могу
убежать
с
первого
дня,
Duygularımı
zincirleyen
bambaşka
biri
Другая,
сковавшая
мои
чувства
цепями.
Gönül
koyma
hiç
sarılmadım
bir
sana
diye
Не
обижайся,
что
я
до
сих
пор
тебя
не
обнимал,
Utanır
yanaklarım
ellerin
değdiğinde
Мои
щеки
горят,
когда
твои
руки
меня
касаются.
Vazgeçilmez
aşk
bir
yerde
bizi
bulur
Незаменимая
любовь
найдет
нас
где-нибудь,
Zaman
bilmez
mekan
tanımaz
elbet
buluşturur
Не
знает
времени,
не
знает
места,
обязательно
сведет.
Vazgeçilmez
gizlensek
te
bizi
bulur
Незаменимая,
даже
если
спрячемся,
найдет
нас,
Aşk
vazgeçmez
korkulardan
ikimizi
de
korur
Любовь
не
сдается,
защитит
нас
обоих
от
страхов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.