Текст и перевод песни Harun Kolçak - Yillar

Yillar

Years

Nasıl bırakıp bizi gitti günler geceler

How you leave us behind in the passing days and nights

Nerede önümüzdeki uzun uzun seneler

Where are the years that stretched so endlessly before us?

Bu hazin, bu ezik duruş, kabul ediş neden

Why this sad and broken posture, why this acceptance?

Bu hayal kim, kim bu resimler?

Who is this illusion, who are these images?

Yıllar, yıllar

Years, years

Saçıma gümüş teller

Silver strands in my hair

Elime solan güller

Wilted roses in my hand

Yüzüme derin izler çizdiniz

You etched deep lines on my face

Yıllar yıllar

Years, years

Niye batıyor günler?

Why are the days fading away?

Hani nerede dünler?

Where, oh where are the days of yore?

Ya siz nerede bittiniz?

Where did you disappear to?

Dönemem, dönemem artık

I cannot go back, I cannot go back anymore

Geriye dönemem

I cannot return

Yaşadım dolu dizgin

I lived life to the fullest

Yorgunum çok dönemem

I am too weary to return

Dönemem, dönemem artık

I cannot go back, I cannot go back anymore

Geriye dönemem

I cannot return

Yaşadım dolu dizgin

I lived life to the fullest

Yorgunum çok dönemem

I am too weary to return

Nasıl bırakıp bizi gitti günler geceler

How you leave us behind in the passing days and nights

Nerede önümüzdeki uzun uzun seneler

Where are the years that stretched so endlessly before us?

Bu hazin, bu ezik duruş, kabul ediş neden

Why this sad and broken posture, why this acceptance?

Bu hayal kim, kim bu resimler?

Who is this illusion, who are these images?

Yıllar, yıllar

Years, years

Saçıma gümüş teller

Silver strands in my hair

Elime solan güller

Wilted roses in my hand

Yüzüme derin izler çizdiniz

You etched deep lines on my face

Yıllar yıllar

Years, years

Niye batıyor günler?

Why are the days fading away?

Hani nerede dünler?

Where, oh where are the days of yore?

Ya siz nerede bittiniz?

Where did you disappear to?

Dönemem, dönemem artık

I cannot go back, I cannot go back anymore

Geriye dönemem

I cannot return

Yaşadım dolu dizgin

I lived life to the fullest

Yorgunum çok dönemem

I am too weary to return

Dönemem, dönemem artık

I cannot go back, I cannot go back anymore

Geriye dönemem

I cannot return

Yaşadım dolu dizgin

I lived life to the fullest

Yorgunum çok dönemem

I am too weary to return

Dönemem, dönemem artık

I cannot go back, I cannot go back anymore

Geriye dönemem

I cannot return

Yaşadım dolu dizgin

I lived life to the fullest

Yorgunum çok dönemem

I am too weary to return

Dönemem, dönemem, dönemem

I cannot go back, I cannot go back anymore

Yaşadım dolu dizgin

I lived life to the fullest

Yorgunum dönemem

I am too weary to return

Dönemem, dönemem

I cannot go back, I cannot go back anymore

Yaşadım dolu dizgin

I lived life to the fullest

Yorgunum çok dönemem

I am too weary to return

Оцените перевод

Авторы: Fatma Sezen Yildirim

Альбом

Beni Affet

дата релиза

22-08-2006

1 Sensiz Olmam
2 Beni Affet
3 Bana Ellerini Ver
4 Git Işine
5 Gir Kanima
6 Yillar
7 Müpteyalim Sana
8 Zorundayim
9 Yüreğimin Yanginlari
10 Özlüyorum

Еще альбомы

Haberin Bile Yok - Single

Aşk Beni Hep Değiştirecek

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.