Текст и перевод песни Harvest feat. Jon Thurlow - When I Lock Eyes With You / Your Love Is Extravagant

When I Lock Eyes With You / Your Love Is Extravagant

Quand je te regarde dans les yeux / Ton amour est extravagant

When I lock eyes with You, I see my reflection

Quand je te regarde dans les yeux, je vois mon reflet

When I lock eyes with You, I feel Your affection

Quand je te regarde dans les yeux, je ressens ton affection

And I love to get lost in You, You′re my obsession

Et j'aime me perdre en toi, tu es mon obsession

Wanna lock eyes with You

Je veux te regarder dans les yeux

When I lock eyes with You, I see my reflection

Quand je te regarde dans les yeux, je vois mon reflet

When I lock eyes with You, I feel Your affection

Quand je te regarde dans les yeux, je ressens ton affection

I love to get lost in You, You're my obsession

J'aime me perdre en toi, tu es mon obsession

I wanna lock eyes with You

Je veux te regarder dans les yeux

And all I want is You

Et tout ce que je veux c'est toi

All I need is You

Tout ce dont j'ai besoin c'est toi

All I see is You, just You

Tout ce que je vois c'est toi, juste toi

Just You

Juste toi

When I lock eyes with You, I see my reflection

Quand je te regarde dans les yeux, je vois mon reflet

When I lock eyes with You, I feel Your affection

Quand je te regarde dans les yeux, je ressens ton affection

I love to get lost in You, You′re my obsession

J'aime me perdre en toi, tu es mon obsession

Wanna lock eyes with You

Je veux te regarder dans les yeux

(And all I want)

(Et tout ce que je veux)

And all I want is You

Et tout ce que je veux c'est toi

All I need is You

Tout ce dont j'ai besoin c'est toi

All I see is You, just You

Tout ce que je vois c'est toi, juste toi

Just You, God

Juste toi, Dieu

(And all I want)

(Et tout ce que je veux)

And all I want is You

Et tout ce que je veux c'est toi

All I need is You

Tout ce dont j'ai besoin c'est toi

All I see is You, just You

Tout ce que je vois c'est toi, juste toi

Just You

Juste toi

So come in like a fire

Alors viens comme un feu

Come in like a flood

Viens comme une inondation

I don't care what it looks like

Je me fiche de ce à quoi ça ressemble

I'm so in love

Je suis tellement amoureux

So come in like a fire

Alors viens comme un feu

Come in like a flood

Viens comme une inondation

I don′t care what it looks like

Je me fiche de ce à quoi ça ressemble

I′m so in love

Je suis tellement amoureux

So come in like a fire

Alors viens comme un feu

Come in like a flood

Viens comme une inondation

I don't care what it looks like

Je me fiche de ce à quoi ça ressemble

I′m so in love, oh-oh-oh

Je suis tellement amoureux, oh-oh-oh

Come in like a fire

Viens comme un feu

Come in like a flood

Viens comme une inondation

I don't care what it looks like

Je me fiche de ce à quoi ça ressemble

I′m so in love

Je suis tellement amoureux

'Cause all I want is You

Parce que tout ce que je veux c'est toi

All I need is You

Tout ce dont j'ai besoin c'est toi

All I see is You, just You

Tout ce que je vois c'est toi, juste toi

Just You

Juste toi

Just You, oh-oh-oh

Juste toi, oh-oh-oh

And all I want is You

Et tout ce que je veux c'est toi

Jesus, all I need is You

Jésus, tout ce dont j'ai besoin c'est toi

And all I see is You, just You

Et tout ce que je vois c'est toi, juste toi

Just You

Juste toi

And all I want is You

Et tout ce que je veux c'est toi

All I need is You

Tout ce dont j'ai besoin c'est toi

All I see is You, just You

Tout ce que je vois c'est toi, juste toi

Just You

Juste toi

Oh, Your love

Oh, ton amour

Is extravagant

Est extravagant

And Your friendship

Et ton amitié

Mm, it′s intimate

Mm, c'est intime

Oh, Your love

Oh, ton amour

Is extravagant

Est extravagant

And Your friendship

Et ton amitié

Mm, it's intimate

Mm, c'est intime

Oh, we say Your love is, Your love is, Your love is extravagant

Oh, nous disons que ton amour est, ton amour est, ton amour est extravagant