Harvey Danger - Cool James - перевод текста песни на немецкий

Cool James - Harvey Dangerперевод на немецкий




Cool James
Cooler James
Cannot have this, a perfect conversation, (perfect conversation)
Kann das nicht haben, ein perfektes Gespräch, (perfektes Gespräch)
Or coast on silence and lowered expectations out the door,
Oder auf Stille und gesenkten Erwartungen dahingleiten, raus zur Tür,
You've spent half your life talking,
Du hast dein halbes Leben mit Reden verbracht,
Trying to get a pause in edgewise,
Versucht, überhaupt zu Wort zu kommen,
Swallow poison tongues, oppose your thumbs,
Schluck Giftzungen, stelle dich deinen Daumen entgegen,
Believe in nothing.
Glaub an nichts.
Cannot have a nature change,
Kann keine Wesensänderung haben,
One more time,
Noch einmal,
You cannot have a nature change,
Du kannst keine Wesensänderung haben,
'Cause the bastard changes.
Denn der Mistkerl ändert sich.
Cannot have this, you see how so much time has wasted,
Kann das nicht haben, du siehst, wie viel Zeit verschwendet wurde,
To take a clenched fist and see how quiet calm replaced it,
Eine geballte Faust zu nehmen und zu sehen, wie stille Ruhe sie ersetzt hat,
You say you'll never trust again, I'll never trust again,
Du sagst, du wirst nie wieder vertrauen, ich werde nie wieder vertrauen,
Who has time? you've given up,
Wer hat Zeit? Du hast aufgegeben,
On ever finding the one you've been waiting for, but.
Jemals die Eine zu finden, auf die du gewartet hast, aber.
Cannot have a nature change,
Kann keine Wesensänderung haben,
One more time,
Noch einmal,
You cannot have a nature change,
Du kannst keine Wesensänderung haben,
'Cause the bastard changes.
Denn der Mistkerl ändert sich.
Well I got no more time to spend on arguers,
Nun, ich habe keine Zeit mehr für Streitsüchtige,
Devil's advocates and nasty bits of fits of desperation,
Advokaten des Teufels und fiese Anflüge von Verzweiflung,
"Lawrence of Arabia," Sir Alec said to Peter,
"Lawrence von Arabien," sagte Sir Alec zu Peter,
"What I owe you is beyond evaluation now."
"Was ich dir schulde, ist jetzt unermesslich."
Extend to me your hand,
Reich mir deine Hand,
I'll nibble on your fingers,
Ich werde an deinen Fingern knabbern,
Bend to me your sweet ear,
Neig mir dein süßes Ohr,
I'll gnaw it from its hinges now.
Ich werde es jetzt aus seinen Angeln nagen.
Cannot have a nature change,
Kann keine Wesensänderung haben,
One last time,
Ein letztes Mal,
Yeah, that's why ladies love cool James,
Ja, deshalb lieben Damen den coolen James,
'Cause the bastard changes.
Denn der Mistkerl ändert sich.





Авторы: Huffman Aaron Mc Kenna, Lin Jeff Junyen, Nelson Sean Christopher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.