Текст и перевод песни Harvey Malaihollo - Kekasihku

Kekasihku

Tiada lagi resah di hatiku
Tiada lagi keraguan kini
Aku yakin hanyalah seorang
Dirimu yang kusayang

Setiap langkah, aku pun berjanji
Takkan pernah lupakan dirimu
S'bab aku tahu pasti, kekasihku
Apa yang di hatimu
Diriku, hanya diriku

Kita sama-sama
Saling mencintai
Semoga saja impianmu dan mimpiku
Akan menjadi nyata

Kini tinggal engkau dan diriku
Harus tabah dan saling mengerti
Menghadapi semua cobaan
Yang datang

Peluklah, peluk diriku, Kasih
Bisikkanlah apa yang kaumau
Aku pun tak sanggup lagi, kekasihku
Jauh dari dirimu
Apalagi berpisah

Kita sama-sama
Saling memiliki
Semoga saja impianmu dan mimpiku
Akan menjadi nyata

Kita sama-sama
Saling mencintai
Semoga saja Yang Kuasa merestui
Apa yang kita damba

Mon amour

Plus aucune inquiétude dans mon cœur
Plus aucun doute maintenant
Je suis sûr que tu es la seule
Toi que j'aime

À chaque pas, je te le promets
Je ne t'oublierai jamais
Car je sais avec certitude, mon amour
Ce que tu as dans ton cœur
Moi, seulement moi

Nous sommes ensemble
Nous nous aimons
Puissent nos rêves
Devenir réalité

Maintenant, il ne reste que toi et moi
Nous devons être forts et nous comprendre
Affronter toutes les épreuves
Qui se présentent

Serre-moi dans tes bras, mon amour
Murmure-moi ce que tu désires
Je ne peux plus supporter, mon amour
Être loin de toi
Encore moins te quitter

Nous sommes ensemble
Nous nous possédons
Puissent nos rêves
Devenir réalité

Nous sommes ensemble
Nous nous aimons
Puisse le Tout-Puissant bénir
Ce que nous désirons ardemment