Текст и перевод песни Harvey Malaihollo - Kusadari

Kusadari

Telah tanggal sebutir hariku
ditelan kebisuan waktu
tanpa ragu dan malu-malu
lilin-lilin pun meniup kan sisa usaiku

kulepas hanya dihatiku
saat kau harus pergi dar hidupku
haruskah daku
tenggelam dalam sepi
dalam kecewa, dalam nestapa
dalam gulana, dalam perih yang panjang

kusadari hari-hari kan terus berlalu
tanpa pernah kan menunggu
walau apa yg terjadi
kusadari detik-detik kan terus berlari
kusadari hidup ini masih ada dan masih kumiliki asa

Осознание

Ещё один день моей жизни прошёл,
Поглощённый безмолвием времени,
Без сомнений и стеснения,
Свечи задули остатки моих сил.

Я отпускаю тебя только в своём сердце,
Когда ты должна была уйти из моей жизни.
Должен ли я
Утонуть в одиночестве,
В разочаровании, в страдании,
В тоске, в долгой боли?

Я осознаю, что дни будут идти своим чередом,
Не дожидаясь,
Что бы ни случилось.
Я осознаю, что секунды будут бежать вперёд.
Я осознаю, что эта жизнь всё ещё существует, и у меня всё ещё есть надежда.