Here Again - Harvey перевод на немецкий

Here Again

You've seen enough of my face
I've seen enough of this place
And I can't believe I'm here again, I'm here again
Try to find a little space somewhere that I can tame

I can't stand in your way and
I can't hold you and say
That I am gonna stay with you

Seems I just can't remain
For fear my song stays the same
If I appear happy here, it's not how I can stay
The fuel I need lies far away, and I'll be on my way

I won't stand in your way and
I can't hold you and say
That I could always stay with you

But I want to
But I want to

I won't stand in your way and
I can't hold you and say
That I am gonna stay with you

So you're there on your own
And I'm here on my own
Must we still be alone, must we still be alone

Wieder hier

Du hast genug von meinem Gesicht gesehen
Ich habe genug von diesem Ort gesehen
Und ich kann nicht glauben, dass ich wieder hier bin, ich bin wieder hier
Versuche, einen kleinen Raum zu finden, irgendwo, den ich zähmen kann

Ich kann dir nicht im Weg stehen und
Ich kann dich nicht halten und sagen
Dass ich bei dir bleiben werde

Scheint, ich kann einfach nicht bleiben
Aus Angst, mein Lied bleibt dasselbe
Auch wenn ich hier glücklich wirke, so kann ich nicht bleiben
Der Treibstoff, den ich brauche, liegt weit entfernt, und ich mache mich auf den Weg

Ich werde dir nicht im Weg stehen und
Ich kann dich nicht halten und sagen
Dass ich immer bei dir bleiben könnte

Aber ich will es
Aber ich will es

Ich werde dir nicht im Weg stehen und
Ich kann dich nicht halten und sagen
Dass ich bei dir bleiben werde

Also bist du dort allein
Und ich bin hier allein
Müssen wir immer noch allein sein, müssen wir immer noch allein sein