Текст и перевод песни Harvey - King of Something

King of Something

Get a job you're sister said
Anything to get you out of bed
So you're heart's not set on your career
You don't even know which way to steer

You're so sure you'll be the king of something
Yes your sure you'll be the king of something
We all need to be the king of something

A richer man he lost today
His numbers crashed and fell away
He's built his part his family
So demands the kids are home for tea

He's so glad that he's the king of something
He's so glad that he's the king of something
We all need to be the king of something

I don't like the way I talk to you
When friends are few
It's no apology, but it seems to me
That it seems to be
That we all need to be the king of something

We all need to be the king of something
We all need to be the king of something
We all need to be the king of something

Король чего-то

Устройся на работу, сказала твоя сестра,
Чтобы хоть как-то вытащить тебя из постели.
Твое сердце не горит карьерой,
Ты даже не знаешь, куда идти.

Ты так уверен, что будешь королем чего-то,
Да, ты уверен, что будешь королем чего-то,
Нам всем нужно быть королями чего-то.

Один богач сегодня всё потерял,
Его цифры рухнули и исчезли.
Он построил свою империю, свою семью,
И требует, чтобы дети были дома к чаю.

Он так рад, что он король чего-то,
Он так рад, что он король чего-то,
Нам всем нужно быть королями чего-то.

Мне не нравится, как я говорю с тобой,
Когда друзей мало.
Это не извинение, но мне кажется,
Что, похоже,
Нам всем нужно быть королями чего-то.

Нам всем нужно быть королями чего-то,
Нам всем нужно быть королями чего-то,
Нам всем нужно быть королями чего-то.