Anneciğim - Hasan Dursun перевод на русский

Anneciğim

Anneciğim, kimi zaman
Umutsuzca seni ararım
Issız çölde serap misali
Hayalini yaşarım

Anneciğim, kimi zaman
Umutsuzca seni ararım
Issız çölde serap misali
Hayalini yaşarım

Gözlerimde canlanır gülen gözlerin
Kulaklarımda çınlıyor sımsıcak sesin
Alışmak zor sensizliğe anne nerdesin, nerdesin anne
Anne nerdesin, nerdesin anne

Anneciğim, giriyorsun
Kimi zaman düşlerime
Yüzün solgun, tedirginsin
Sakın beni düşünme

Anneciğim, giriyorsun
Kimi zaman düşlerime
Yüzün solgun, tedirginsin
Sakın beni düşünme

Ektiğin tohumlar bir bir yeşerdi anne
Öğütlerin fidan oldu boy verdi anne
Mekânın cennet olsun rahat uyu anne
Rahat uyu anne, rahat uyu anne
Rahat uyu anne

Мамочка

Мамочка, порой
Безнадежно тебя ищу я,
Словно мираж в пустыне знойной,
Образ твой храню я.

Мамочка, порой
Безнадежно тебя ищу я,
Словно мираж в пустыне знойной,
Образ твой храню я.

В глазах моих оживают твои улыбающиеся глаза,
В ушах моих звенит твой теплый голос,
Трудно привыкнуть к твоему отсутствию, мама, где ты, где ты, мама?
Мама, где ты, где ты, мама?

Мамочка, ты приходишь
Порой в мои сны,
Лицо твое бледное, встревоженное,
Не думай обо мне.

Мамочка, ты приходишь
Порой в мои сны,
Лицо твое бледное, встревоженное,
Не думай обо мне.

Посаженные тобой семена, один за другим, проросли, мама,
Твои наставления, словно саженцы, выросли, мама,
Пусть место твое будет в раю, спи спокойно, мама,
Спи спокойно, мама, спи спокойно, мама,
Спи спокойно, мама.