Текст и перевод песни Hasan Dursun - Arayu Arayu

Arayu Arayu

Arayu arayu bulsam îzînî
îzînîn tozuna sürsem yüzümü
Hak nasîb eylese görsem yüzünü
Ya Muhammed canım arzular senî
Bîr mübarek sefer olsa da gîtsem
Kâbe yollarında tozlara batsam
Hub cemalîn bîr kez düşümde görsem
Ya Muhammed canım arzular senî
Alî ve Hasan, Hüseyîn anda
Sevgîsî gönülde muhabbet canda
Yarın mahşer günü Hak dîvanında
Ya Muhammed canım arzular senî

Yunus metheyledî senî dîllerde
Dîllerde dîllerde her gönüllerde
Ağlayu ağlayu gurbet îllerde
Ya Muhammed canım arzular senî

Searching Searching

I seek, I seek to find your trace,
To rub my face in the dust of your path,
If God should allow me to see your face,
O Muhammad, my soul yearns for you.
If only I could embark on a holy pilgrimage,
And bathe in the dust on the roads to Mecca,
If only I could see your beautiful face in my dreams,
O Muhammad, my soul yearns for you.
Ali, Hasan, and Husayn are there,
Their love in my heart, their devotion in my soul,
On the Day of Judgment, before God's tribunal,
O Muhammad, my soul yearns for you.

Yunus praises you on every tongue,
On every tongue, in every heart,
I weep and weep in foreign lands,
O Muhammad, my soul yearns for you.