Текст и перевод песни Hasan Dursun - Aşkın Sardı Ben Neyleyim

Aşkın Sardı Ben Neyleyim

HASAN DURSUN HAYRANI
Aşkın sardı ben neyleyim,
Bu sırrı kime söyleyim,
İçimdeki şu yarayı,
Muhammed'e arz edeyim.
Muhammede Muhammede
Canlar kurban, Can Ahmede.
Taktım boynuma fermanı
Basmam ben ahtı dermanı
Haber verin muhammede
Oldum ben onun hayranı
Muhammede Muhammede
Canlar kurban, Can Ahmede.
Gideceğim gideceğim
Bu dünyadan gideceğim
Nasihat kar etmez bana
Muhammede gideceğim

L'amour m'a envahi, que puis-je faire ?

FANS DE HASAN DURSUN
L'amour m'a envahi, que puis-je faire ?
A qui puis-je confier ce secret ?
Cette blessure qui me dévore,
Je la présenterai à Mohammed.
A Mohammed, à Mohammed
Que nos âmes soient ses offrandes, à notre cher Ahmed.
J'ai mis son décret autour de mon cou
Je ne briserai pas le serment qui me lie
Annoncez-le à Mohammed
Je suis devenu son fan
A Mohammed, à Mohammed
Que nos âmes soient ses offrandes, à notre cher Ahmed.
J'irai, j'irai
Je partirai de ce monde
Les conseils ne servent à rien pour moi
J'irai vers Mohammed