Bende Ağladım - Hasan Dursunперевод на русский
Vardım
Bâb-ü's
Selâm'ın
kapısına
Я
пришел
к
вратам
Баб-ус-Салам,
Hayran
oldum
o
güzel
yapısına
Восхитился
прекрасным
их
видом.
Su
içtiğim
zemzeminin
tasına
Из
чаши
Зам-Зам
святой
воды
испив,
Yüzüm
gözüm
sürdüm,
ben
de
ağladım
Лицо
и
глаза
омыл,
и
я
тоже
плакал.
Su
içtiğim
zemzeminin
tasına
Из
чаши
Зам-Зам
святой
воды
испив,
Yüzüm
gözüm
sürdüm,
ben
de
ağladım
Лицо
и
глаза
омыл,
и
я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Canlar
canı
Can
Ahmed'e
По
дорогому
сердцу
Ахмеду,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ashabına,
hem
beytine
По
сподвижникам
его,
по
семье
его,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
O
dört
büyük
halifene
По
четырем
великим
халифам,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Canlar
canı
Can
Ahmed'e
По
дорогому
сердцу
Ахмеду,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ashabına,
hem
beytine
По
сподвижникам
его,
по
семье
его,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
O
dört
büyük
halifene
По
четырем
великим
халифам,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Vardım
Yeşil
Kubbe'sinin
önüne
Я
пришел
к
Зеленому
Куполу,
Bir
ateş
düştü
benim
gönlüme
Огонь
в
сердце
моем
вспыхнул.
Cennet
bahçesinden
nurdan
kabrine
К
могиле,
сияющей
райским
светом,
Bir
köşeden
baktım,
ben
de
ağladım
Из
угла
взглянул,
и
я
тоже
плакал.
Cennet
bahçesinden
nurdan
kabrine
К
могиле,
сияющей
райским
светом,
Bir
köşeden
baktım,
ben
de
ağladım
Из
угла
взглянул,
и
я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Canlar
canı
Can
Ahmed'e
По
дорогому
сердцу
Ахмеду,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ashabına,
hem
beytine
По
сподвижникам
его,
по
семье
его,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
O
dört
büyük
halifene
По
четырем
великим
халифам,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Canlar
canı
Can
Ahmed'e
По
дорогому
сердцу
Ахмеду,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ashabına,
hem
beytine
По
сподвижникам
его,
по
семье
его,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
O
dört
büyük
halifene
По
четырем
великим
халифам,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Vardım
Cennet'ül
Baki'nin
önüne
Я
пришел
к
воротам
Джаннат
аль-Баки,
Selam
verdim
ashabına,
beytine
Приветствовал
сподвижников
его,
семью
его.
Ellerimi
açtım
Yüce
Rabbime
Руки
воздел
к
Всевышнему,
Fatiha
okudum,
ben
de
ağladım
Фатиху
прочитал,
и
я
тоже
плакал.
Cennet
bahçesi
nurdan
kabrine
К
могиле,
сияющей
райским
светом,
Bir
köşeden
baktım,
ben
de
ağladım
Из
угла
взглянул,
и
я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım,
ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал,
я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Canlar
canı
Can
Ahmed'e
По
дорогому
сердцу
Ахмеду,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ashabına,
hem
beytine
По
сподвижникам
его,
по
семье
его,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
O
dört
büyük
halifene
По
четырем
великим
халифам,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Canlar
canı
Can
Ahmed'e
По
дорогому
сердцу
Ахмеду,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ashabına,
hem
beytine
По
сподвижникам
его,
по
семье
его,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
O
dört
büyük
halifene
По
четырем
великим
халифам,
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Ben
de
ağladım
Я
тоже
плакал.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.