Текст и перевод песни Hasan Dursun - Hasretinden

Ey can Medinem, yanıyor yüreğim
Sana uzak yolu neylerim
Yanar bedenim, küle dönerim
Hasretinden mecnunum dönerim
Yanar bedenim, küre dönerim
Hasretinden mecnunum dönerim

Medinem, Medinem, ey nur Medinem
Yetmedi mi, bitsin bu özlem
Çekiyorum hasret, bitmiyor ki çilem
Hasretinden şakıyan bülbülem
Medinem, Medinem, ey nur Medinem
Yetmedimi, bitsin bu özlem
Çekiyorum hasret, bitmiyor ki Çilem
Hasretinden şakıyan bülbülem
Şakıyan bülbülem

Rasulü bağrına aldın sarıldın
Kulların dilinde daim anıldın
Canda canımsın, benim yârımsın
Hasretinden yandım sarardım
Can'da canımsın, benim yârımsın
Hasretinden yandım Sarardım

Medinem, Medinem, ey nur Medinem
Yetmedi mi, bitsin bu özlem
Çekiyorum hasret, bitmiyor ki çilem
Hasretinden şakıyan bülbülem
Medinem, Medinem, ey Nur Medinem
Yetmedimi, bitsin bu özlem
Çekiyorum hasret, bitmiyor ki Çilem
Hasretinden şakıyan bülbülem
Milyonlar sana akıp geliyor
Yüce Nebi'ye selam veriyor
Cennet kokulu güller de diyor
Hasretinden yüreğim eriyor
Cennet kokulu güller de diyor
Hasretinden yüreğim eriyor
Medinem, Medinem, ey nur Medinem
Yetmedi mi, bitsin bu özlem
Çekiyorum hasret, bitmiyor ki çilem
Hasretinden şakıyan bülbülem
Medinem, Medinem, ey nur Medinem
Yetmedi mi, bitsin bu özlem
Çekiyorum hasret, bitmiyor ki Çilem
Hasretinden Şakıyan bülbülem
Medinem, Medinem

О моя дорогая Медина, мое сердце горит
Что я тебе далек
Мое тело сгорит, я превращусь в пепел
Я с ума сойду от твоей тоски, я вернусь
Мое тело горит, я вращаю сферу
Я с ума сойду от твоей тоски.

Мединем, Мединем, о нур Мединем
Разве этого недостаточно, пусть эта тоска закончится
Я страдаю от тоски, мое испытание не прекращается
Мой соловей поет от тоски
Мединем, Мединем, о нур Мединем
Этого было недостаточно, пусть эта тоска закончится
Я страдаю от тоски, мое испытание не заканчивается
Мой соловей поет от тоски
Мой поющий соловей

Ты обнял посланника и обнял его
Тебя поминают на языке твоих рабов
Ты моя дорогая, ты моя половина.
Я бы сгорел от тоски по дому
Ты моя дорогая в жизни, ты моя половина
Я бы сгорел от тоски по дому

Мединем, Мединем, о нур Мединем
Разве этого недостаточно, пусть эта тоска закончится
Я страдаю от тоски, мое испытание не прекращается
Мой соловей поет от тоски
Мединем, Мединем, о Нур Мединем
Этого было недостаточно, пусть эта тоска закончится
Я страдаю от тоски, мое испытание не заканчивается
Мой соловей поет от тоски
Миллионы текут к тебе
Он приветствует всемогущего Неби
Он также говорит о розах с небесным ароматом
Мое сердце тает от твоей тоски
Он также говорит о розах с небесным ароматом
Мое сердце тает от твоей тоски
Мединем, Мединем, о нур Мединем
Разве этого недостаточно, пусть эта тоска закончится
Я страдаю от тоски, мое испытание не прекращается
Мой соловей поет от тоски
Мединем, Мединем, о нур Мединем
Разве этого недостаточно, пусть эта тоска закончится
Я страдаю от тоски, мое испытание не заканчивается
Мой соловей поет от тоски
Мединем, Мединем