Текст и перевод песни Hasan Dursun - Kabristan

Kabristan

Kabristana vardım bir akşam üstü
Gökyüzü karanlık, toprak karanlık
Nefsim tozpembe hayata küstüm
İçim daraldı, ruhum daraldı
Kiminin hayali kiminin düşü
Vardı muhakkak fani dünyada
Şimdi bembeyaz kefen örtüsü
Bedenler çürümüş toprak altında
Herşey yalan olmuş ecel gelince
Ne sözü kalmış ne cazibesi
Yalnızlık çökmüş eş dost gidince
Kalmamış kimsenin hiçbir kimsesi
Kiminin hayali kiminin düşü
Vardı muhakkak fani dünyada
Şimdi bembeyaz kefen örtüsü
Bedenler çürümüş toprak altında
Hasan Dursun kabristan dinle

Cimetière

Je suis allé au cimetière un après-midi
Le ciel était sombre, la terre était sombre
Mon âme était lasse de la vie rose
Mon cœur s'est rétréci, mon esprit s'est rétréci
Le rêve de l'un, le rêve de l'autre
Il y avait certainement dans le monde éphémère
Maintenant, un linceul blanc couvre
Les corps pourrissent sous la terre
Tout est devenu un mensonge lorsque la mort est arrivée
Ni la parole, ni le charme
La solitude a enveloppé, les amis sont partis
Personne n'a plus de proches
Le rêve de l'un, le rêve de l'autre
Il y avait certainement dans le monde éphémère
Maintenant, un linceul blanc couvre
Les corps pourrissent sous la terre
Hasan Dursun écoute le cimetière