Kabristan - Hasan Dursun перевод на русский

Kabristan

Kabristana vardım bir akşam üstü
Gökyüzü karanlık, toprak karanlık
Nefsim tozpembe hayata küstüm
İçim daraldı, ruhum daraldı
Kiminin hayali kiminin düşü
Vardı muhakkak fani dünyada
Şimdi bembeyaz kefen örtüsü
Bedenler çürümüş toprak altında
Herşey yalan olmuş ecel gelince
Ne sözü kalmış ne cazibesi
Yalnızlık çökmüş eş dost gidince
Kalmamış kimsenin hiçbir kimsesi
Kiminin hayali kiminin düşü
Vardı muhakkak fani dünyada
Şimdi bembeyaz kefen örtüsü
Bedenler çürümüş toprak altında
Hasan Dursun kabristan dinle

Кладбище

Я пришел на кладбище однажды вечером,
Небо темное, земля темная.
Моя душа устала от розовой жизни,
Мне стало тяжело, моя душа сжалась.
Чьи-то мечты, чьи-то грезы
Конечно же, были в бренном мире.
Теперь белоснежное покрывало савана
Тела истлевают под землей.
Все стало ложью, когда пришла смерть,
Ни слова не осталось, ни очарования.
Одиночество нахлынуло, когда друзья ушли,
Ни у кого не осталось никого.
Чьи-то мечты, чьи-то грезы
Конечно же, были в бренном мире.
Теперь белоснежное покрывало савана
Тела истлевают под землей.
Хасан Дурсун, послушай про кладбище.