Ne Hikmettir - Hasan Dursun перевод на русский

Ne Hikmettir

Ne hikmettir bu dünyaya
Gelen ağlar giden ağlar
Soralım yoksula baya
Nedir aslı, neden ağlar?
Soralım yoksula baya
Nedir aslı, neden ağlar?
Ömrümün defterin dürdüm
Hâk-i paye yüzüm sürdüm
Bir acayip kala gördüm
Burcu baru beden ağlar
Ömrümün defterin dürdüm
Hâk-i paye yüzüm sürdüm
Bir acayip kala gördüm
Burcu baru beden ağlar
Yâ Allah, illallah
Muhammed Rasulullah
Yâ Allah, illallah
Muhammed Rasulullah
Bir deveci yeder deve
Yularından seve seve
Birbirinden eve eve
Deve ağlar yeden ağlar
Birbirinden eve eve
Deve ağlar yeden ağlar
Seyrani'ye acep n'olmuş
Derunu dert ile dolmuş
Kimi etmiş kimi bulmuş
Bulan ağlar eden ağlar
Seyrani'ye acep n'olmuş
Derunu dert ile dolmuş
Kimi etmiş kimi bulmuş
Bulan ağlar eden ağlar
Yâ Allah, illallah
Muhammed Rasulullah
Yâ Allah, illallah
Muhammed Rasulullah
Yâ Allah, illallah
Muhammed Rasulullah
Yâ Allah, illallah
Muhammed Rasulullah
Yâ Allah, illallah
Muhammed Rasulullah
Yâ Allah, illallah
Muhammed Rasulullah
Muhammed Rasulullah

В чем же мудрость?

В чем же мудрость этого мира,
Приходящий плачет, уходящий плачет.
Спросим у бедняка простого,
В чем суть, почему он плачет?
Спросим у бедняка простого,
В чем суть, почему он плачет?
Тетрадь моей жизни перелистал,
Лицо в прах земной склонял.
Удивительное дело увидел,
Каждый атом тела плачет.
Тетрадь моей жизни перелистал,
Лицо в прах земной склонял.
Удивительное дело увидел,
Каждый атом тела плачет.
О Аллах, нет бога кроме Аллаха,
Мухаммед - посланник Аллаха.
О Аллах, нет бога кроме Аллаха,
Мухаммед - посланник Аллаха.
Погонщик погоняет верблюда,
За поводья, любя, держа.
Друг от друга, из дома в дом,
Верблюд плачет, погонщик плачет.
Друг от друга, из дома в дом,
Верблюд плачет, погонщик плачет.
Что случилось с Сейрани,
Душа горем полна.
Кто-то потерял, кто-то нашел,
Нашедший плачет, потерявший плачет.
Что случилось с Сейрани,
Душа горем полна.
Кто-то потерял, кто-то нашел,
Нашедший плачет, потерявший плачет.
О Аллах, нет бога кроме Аллаха,
Мухаммед - посланник Аллаха.
О Аллах, нет бога кроме Аллаха,
Мухаммед - посланник Аллаха.
О Аллах, нет бога кроме Аллаха,
Мухаммед - посланник Аллаха.
О Аллах, нет бога кроме Аллаха,
Мухаммед - посланник Аллаха.
О Аллах, нет бога кроме Аллаха,
Мухаммед - посланник Аллаха.
О Аллах, нет бога кроме Аллаха,
Мухаммед - посланник Аллаха.
Мухаммед - посланник Аллаха.