Hasan Dursun - Nurlar Yağar - перевод текста песни на французский

Nurlar Yağar - Hasan Dursunперевод на французский




Nurlar Yağar
Nurlar Yağar
Seni ister canım ya Rasulallah
Je te veux, mon âme, ô Rasûl Allâh
Bir sensin sultanım ya Habiballah
Tu es mon seul sultan, ô Habîb Allâh
Şefaat eyle bu aciz mücrime
Intercède auprès d'Allâh pour ce pécheur impuissant
Çoğaldı isyanım ya Habiballah
Mes péchés ont augmenté, ô Habîb Allâh
Şefaat eyle bu aciz mücrime
Intercède auprès d'Allâh pour ce pécheur impuissant
Çoğaldı isyanım ya Habiballah
Mes péchés ont augmenté, ô Habîb Allâh
Nurlar yağar ravzasına
La lumière jaillit de ton mausolée
Ol kubbeyi hadrasına
Ce dôme, ce lieu béni
Yanıyoruz sevdasına
Nous brûlons d'amour pour toi
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Nur Muhammed Mustafa'm
La lumière, Muhammad, le Prophète
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Muhammed'ül Emin'im
Muhammad, le digne de confiance
Nurlar yağar ravzasına
La lumière jaillit de ton mausolée
Ol kubbeyi hadrasına
Ce dôme, ce lieu béni
Yanıyoruz sevdasına
Nous brûlons d'amour pour toi
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Nur Muhammed Mustafa'm
La lumière, Muhammad, le Prophète
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Muhammed'ül Emin'im
Muhammad, le digne de confiance
Ben bülbül-i zarım sen eyle meded
Je suis le rossignol affligé, accorde-moi ton aide
Bu yüzden figanım ya Rasulallah
C'est pour cette raison que je gémis, ô Rasûl Allâh
Hasretle beklerim vuslat demini
J'attends avec impatience le moment de notre union
Hiç dinmez hicranım ya Nebiyyallah
Mon chagrin ne se calme jamais, ô Nebiy Allâh
Hasretle beklerim vuslat demini
J'attends avec impatience le moment de notre union
Hiç dinmez hicranım ya Nebiyyallah
Mon chagrin ne se calme jamais, ô Nebiy Allâh
Nurlar yağar ravzasına
La lumière jaillit de ton mausolée
Ol kubbeyi hadrasına
Ce dôme, ce lieu béni
Yanıyoruz sevdasına
Nous brûlons d'amour pour toi
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Nur Muhammed Mustafa'm
La lumière, Muhammad, le Prophète
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Muhammed'ül Emin'im
Muhammad, le digne de confiance
Nurlar yağar ravzasına
La lumière jaillit de ton mausolée
Ol kubbeyi hadrasına
Ce dôme, ce lieu béni
Yanıyoruz sevdasına
Nous brûlons d'amour pour toi
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Nur Muhammed Mustafa'm
La lumière, Muhammad, le Prophète
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Muhammed'ül Emin'im
Muhammad, le digne de confiance
Boyanmışım candan narı hasrete
Je suis coloré par le feu de la passion et du chagrin
Kalmadı imkanım ya Rasulallah
Il ne me reste plus d'espoir, ô Rasûl Allâh
Aleme rahmetsin lutfet kerem eyle
Tu es la miséricorde pour le monde, accorde-moi ta grâce
Sensiz perişanım ya Rasulallah
Je suis désespéré sans toi, ô Rasûl Allâh
Aleme rahmetsin lutfet kerem eyle
Tu es la miséricorde pour le monde, accorde-moi ta grâce
Sensiz perişanım ya Nebiyyallah
Je suis désespéré sans toi, ô Nebiy Allâh
Nurlar yağar ravzasına
La lumière jaillit de ton mausolée
Ol kubbeyi hadrasına
Ce dôme, ce lieu béni
Yanıyoruz sevdasına
Nous brûlons d'amour pour toi
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Nur Muhammed Mustafa'm
La lumière, Muhammad, le Prophète
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Muhammed'ül Emin'im
Muhammad, le digne de confiance
Nurlar yağar ravzasına
La lumière jaillit de ton mausolée
Ol kubbeyi hadrasına
Ce dôme, ce lieu béni
Yanıyoruz sevdasına
Nous brûlons d'amour pour toi
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Nur Muhammed Mustafa'm
La lumière, Muhammad, le Prophète
Ahmed'im Mahmud'um
Ahmed, mon Mahmûd
Muhammed'ül Emin'im
Muhammad, le digne de confiance






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.