Текст и перевод песни Hasan Dursun - Selam Sana

Selam Sana

Hasan Dursun Hayranı
Uçun kuşlar Medîne'ye
Selam götürün nebîye
Ümmet onu çok özlemîş
Gîdîn söyleyîn resüle
Bedîr'de mî Uhud'da mı
Nerede beklesek senî
Safa'da mı Merve'de mî
Beklesek ey nebî senî
Binlerce yıl geçse bile
Resul hala yeryüzünde
Sanki yine avuç açmış
Dua ediyor ümmete
Bedir'de mi Uhud'da mı
Nerede beklesek seni
Safa'da mı Merve'de mi
Beklesek ey nebi seni
O günlere dönebilsem
Canlar verirdik uğruna
Bir defa ölmeyi değil
Bin defa ölmek isterdim
Bedir'de mi Uhud'da mı
Nerede beklesek seni
Safa'da mı Merve'de mi
Beklesek ey nebi seni

Salut à toi

Hasan Dursun, ton admirateur
Que les oiseaux volent vers Médine
Apporte mes salutations au Prophète
Sa communauté l'a beaucoup manqué
Dis-lui que nous sommes là
Est-ce à Badr ou à Uhud
Où devrions-nous t'attendre ?
A Safa ou à Marwa ?
Attendons-toi, oh Prophète
Même si des milliers d'années se sont écoulées
Le Prophète est toujours sur terre
Comme s'il levait les mains
Il prie pour sa communauté
Est-ce à Badr ou à Uhud
Où devrions-nous t'attendre ?
A Safa ou à Marwa ?
Attendons-toi, oh Prophète
Si je pouvais revenir à ces jours
Je donnerais ma vie pour toi
Ce n'est pas une seule fois que je voudrais mourir
Je voudrais mourir mille fois
Est-ce à Badr ou à Uhud
Où devrions-nous t'attendre ?
A Safa ou à Marwa ?
Attendons-toi, oh Prophète