Sensiz Ağlar - Hasan Dursun перевод на немецкий

Sensiz Ağlar

Kalplerde Paslı Kîlît Ancak Sendendîr Ümît
Şefaat Kanımız Sensîn Çare Sende Ey nebî
Mîhraplar Sensîz Ağlıyor Mînberler Senî Arıyor
Buralarda Durulmuyor Hasretînle Ey nebî
Secdesîz Kalan Başlar Boş Avare Uğraşlar
Senî Bîlmeyen însanlar Çölde Susuz Ey nebî

Mîhraplar Sensîz Ağlıyor Mînberler Senî Arıyor
Buralarda Durulmuyor Hasretînle Ey nebî
Kalplerde Paslı Kîlît Ancak Sendendîr Ümît
Şefaat Kanımız Sensîn Çare Sende Ey nebî
Mîhraplar Sensîz Ağlıyor Mînberler Senî Arıyor
Buralarda Durulmuyor Hasretînle Ey nebî
Medet ya Tabîbel Kulub
Kararmış Bütün Dünya Çok Muhtacız Nuruna
Yolumuz Varsın Yoluna Kurtulalım Ey nebî
Mîhraplar Sensîz Ağlıyor Mînberler Senî Arıyor
Buralarda Durulmuyor Hasretînle Ey nebî

Ohne Dich weint es

In den Herzen rostiges Schloss, nur von Dir kommt Hoffnung
Du bist unsere Fürbitte, Du bist die Lösung, oh Prophet
Die Gebetsnischen weinen ohne Dich, die Kanzeln suchen Dich
Hier kann man nicht verweilen, mit der Sehnsucht nach Dir, oh Prophet
Köpfe ohne Niederwerfung, leere, ziellose Beschäftigungen
Menschen, die Dich nicht kennen, sind durstig in der Wüste, oh Prophet

Die Gebetsnischen weinen ohne Dich, die Kanzeln suchen Dich
Hier kann man nicht verweilen, mit der Sehnsucht nach Dir, oh Prophet
In den Herzen rostiges Schloss, nur von Dir kommt Hoffnung
Du bist unsere Fürbitte, Du bist die Lösung, oh Prophet
Die Gebetsnischen weinen ohne Dich, die Kanzeln suchen Dich
Hier kann man nicht verweilen, mit der Sehnsucht nach Dir, oh Prophet
Hilf, oh Arzt der Herzen
Die ganze Welt ist verdunkelt, wir brauchen Dein Licht so sehr
Möge unser Weg zu Deinem Weg führen, lass uns gerettet werden, oh Prophet
Die Gebetsnischen weinen ohne Dich, die Kanzeln suchen Dich
Hier kann man nicht verweilen, mit der Sehnsucht nach Dir, oh Prophet