Текст и перевод песни Hasan Raheem - Aarzu

Aarzu

She asked me what's inside my head
That's a mystery, I leave things unsaid
وہ کہتی، "Hasan, I have been mislead"
پیچ و تاب وہ، yet she thinks she's a step ahead

میں بھی کہنا چاہتا بہت سے الفاظ
انجانوں میں دب جاتی میری آواز
کندھوں پہ لیے میں سارے یہ احساس
تیری صحبت میں بھی میں نہ تیرے پاس

کیوں؟
او جاناں، کیوں؟
کیوں؟
او جاناں، کیوں؟

مطلبی ہے یہ میری زندگی
تیری قربت کی مسلسل کمی
بے بس میں تیرے اصولوں میں
میرے آشنا کیوں بھولوں میں؟

جو کچھ بھی سر پہ سوار ہے
سہارا میرا تیرا پیار ہے
جو کچھ بھی سر پہ سوار ہے
سہارا میرا تیرا پیار ہے

دل پھینک کہ بھی میں نہ آؤں باز
کرنا چاہتا میں بس اظہارِ اخلاص
Tryin' my best to keep you happy with these scars
Feels like a one-way trip جس میں تُو میری

تُو میری آرزو
میری آرزو
تُو میری آرزو
تُو میری آرزو

Желание

Она спросила, что у меня в голове,
Это тайна, я оставляю вещи несказанными.
Она говорит: «Хасан, меня ввели в заблуждение».
Она вся перекрутилась, но все еще думает, что на шаг впереди.

Я тоже хочу сказать много слов,
Мой голос тонет среди незнакомцев.
Я несу на своих плечах все эти чувства,
Даже в твоем присутствии я не с тобой.

Почему?
О, любимая, почему?
Почему?
О, любимая, почему?

Моя жизнь бессмысленна,
Мне постоянно не хватает твоей близости.
Я беспомощен перед твоими принципами,
Почему ты забываешь обо мне, моя знакомая?

Что бы ни случилось,
Моя опора — это твоя любовь.
Что бы ни случилось,
Моя опора — это твоя любовь.

Даже если я отдам свое сердце, я не вернусь,
Я просто хочу выразить свою искренность.
Я стараюсь изо всех сил, чтобы сделать тебя счастливой, несмотря на эти шрамы,
Это похоже на путешествие в один конец, в котором ты моя...

Ты мое желание,
Мое желание,
Ты мое желание,
Ты мое желание.